Про дыру

[ez98.livejournal.com]

Кто и когда ввел в технический лексикон неудобоваримое слово "отверстие" вместо краткого благозвучного поэтичного слова "дыра"? Пушкин что ли? Но зачем? Дабы советские тролли-технари стали троллить гуманитариев "отверстие не дыра"?

Comments

[chlorian.livejournal.com]

Да, кстати, слово "отверстие" употреблялось еще в текстах IX века, но только в другом значении - "открывание".

В связи с этим среди прочих церковных наград священника могут наградить отверстием. То есть правом служить литургию при открытых в определенный момент царских вратах (которые в других обстоятельствах во время службы закрыты). Особо заслуженным церковникам разрешается отворять врата дважды, поэтому не надо удивляться почетному титулу "протоиерей с двумя отверстиями".

[ez98.livejournal.com]

Это-то ясно. И тем страннее звучит это слово в техническом смысле.

[aeropax.livejournal.com]

Отверзают специально, отверстие делают.
Дыра же может получиться случайно.