[identity profile] eastborn.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
скажите, почему есть некоторые слова, которые можно разбить на два других слова не связанных по значению (смыслу) со смыслом слова-родителя?

примеры:
коньяк = конь + як
консоль = кон + соль

и т.п.

предлагаю слова типа мультиканальный не брать в расчет =)

Date: 2005-03-28 11:50 pm (UTC)
From: [identity profile] podonki-unit.livejournal.com
Гондон = Гон(муж., сущ.,) + Дон (муж., и.с.)

Date: 2005-03-28 11:57 pm (UTC)
From: [identity profile] melien.livejournal.com
Видимо, потому что существует очень много коротких слов. То есть это просто совпадения, ведь слов, которые нельзя разбить на другие слова еще больше.

Date: 2005-03-29 12:20 am (UTC)
From: [identity profile] oupire.livejournal.com
Букв всего 33, а слов гораздо больше.

мс ворд зажигает

Date: 2005-03-29 12:33 am (UTC)
From: [identity profile] ex-ssneg227.livejournal.com
Она работала... стриптиз+ершей.

Re: мс ворд зажигает

Date: 2005-03-29 12:50 am (UTC)
From: [identity profile] via-versa.livejournal.com
Ворд просто ЖЖОТ.

(Вышла) накладочка = наклад очка.

Date: 2005-03-29 01:32 am (UTC)
From: [identity profile] slash-mouse.livejournal.com
сов (мн.ч.)+падение

Date: 2005-03-29 01:50 am (UTC)
From: [identity profile] akatia.livejournal.com
Наводка на водку :)

Date: 2005-03-29 01:58 am (UTC)
From: [identity profile] podsnezhnik.livejournal.com
это для того, чтоб можно было каламбуры сочинять

Date: 2005-03-29 02:07 am (UTC)
From: [identity profile] cyberbobs.livejournal.com
Насколько я понимаю, слова коньяк и консоль - иноязычного происхождения (франц.?)