[identity profile] schanner.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
А как расшифровывается SS? Ну те, которые во второй мировой..

Date: 2005-04-07 10:26 am (UTC)
From: [identity profile] aint-no-more.livejournal.com
Schutzstaffeln
("охранные отряды" буквально)

Date: 2005-04-07 10:32 am (UTC)
From: [identity profile] siriusproject.livejournal.com
буквы в немецких номерах означают город, где машина была зарегистрирована, а не от балды.

Date: 2005-04-07 10:34 am (UTC)
From: [identity profile] vr-maniac.livejournal.com
Националистов хватает, наверное. У нас они по улицам ходят, а в Германии, возможно, номерами балуются.

Date: 2005-04-07 10:37 am (UTC)
From: [identity profile] aint-no-more.livejournal.com
вот ещё вам в копилку, если не знали - у нас на номерах буквы, имеющие схожее с латинскими написание. потому што рядовой российский мент в жысть не объяснит офицеру полиции вид, к примеру, последней буквы слова, которое он произносит сотни раз на дню )

Date: 2005-04-07 10:31 am (UTC)
From: [identity profile] basile.livejournal.com
Меня вот больше всегда интересовало почему произносится геСТАпо, но ШТАзи? От одного же слова аббревиатуры кажется.

Date: 2005-04-07 10:39 am (UTC)
From: [identity profile] aint-no-more.livejournal.com
хрена се! гестапо у фашистов была, штази - фрг

Date: 2005-04-07 10:47 am (UTC)
From: [identity profile] siriusproject.livejournal.com
имелось ввиду от одного слова - Geheime Staatspolizei и Staatssicherheit, а произношение разное. место и время тут не причём

Date: 2005-04-07 10:49 am (UTC)
From: [identity profile] aint-no-more.livejournal.com
та я понял уже, ага )

Date: 2005-04-07 12:25 pm (UTC)
From: [identity profile] firerock.livejournal.com
Только не ФРГ, а ГДР ;-)

Date: 2005-04-07 12:38 pm (UTC)
From: [identity profile] aint-no-more.livejournal.com
стоит один раз поддаться эмоциям - и... задавили, блин :)

Date: 2005-04-07 12:41 pm (UTC)
From: [identity profile] firerock.livejournal.com
Извините, не хотел обидеть ;-))))
Кстати, насколько я знаю, Штази была самой результативной разведкой в мире.

Date: 2005-04-07 12:45 pm (UTC)
From: [identity profile] aint-no-more.livejournal.com
та всё ок.
про штази такого не слышал, не знаю.

Date: 2005-04-07 01:00 pm (UTC)
From: [identity profile] oupire.livejournal.com
контрразведкой вы имеете ввиду?

Date: 2005-04-08 01:44 pm (UTC)
From: [identity profile] firerock.livejournal.com
Да нет, вроде разведкой. Впрочем, читал я об этом ещё во времена СССР. В "Известиях", что ли, печатали список, опубликованный где-то на западе. Поэтому точную ссылку не приведу. Если гонки -- извините ;)))

Date: 2005-04-07 11:56 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-akm.livejournal.com
самая "результативная" помоему у Израиля.

Date: 2005-04-07 10:45 am (UTC)
From: [identity profile] aint-no-more.livejournal.com
пардон за эмоции. не сдержалсо )

Date: 2005-04-08 01:15 am (UTC)
From: [identity profile] basile.livejournal.com
О! Спасибо.

Re

Date: 2005-04-07 10:39 am (UTC)
From: [identity profile] granite-golem.livejournal.com
Насколько я помню, Schwartzstaffen - чернорубашечники (точно не помню, как это по-немецки, поправьте, кто знает).

Доп. вопрос

Date: 2005-04-07 10:44 am (UTC)
From: [identity profile] newkatan.livejournal.com
A SD кто такие?

Re: Доп. вопрос

Date: 2005-04-07 10:52 am (UTC)
From: [identity profile] aint-no-more.livejournal.com
Sicherheitsdienst - служба безопасности

Re: Доп. вопрос

Date: 2005-04-07 10:57 am (UTC)
From: [identity profile] newkatan.livejournal.com
Большое спасибо.

Re: Доп. вопрос

Date: 2005-04-07 10:59 am (UTC)
From: [identity profile] aint-no-more.livejournal.com
не за што. )