Не я интересуюсь, но мысль увлека

[simply-my-life.livejournal.com]

Как вы думаете, откуда взялось выражение "Мне всё фиолетово!"?

Почему синонимом слова "по фигу" стал именно этот цвет , который кстати говоря очень мне идёт ?

Comments

[aetheri.livejournal.com]

может из мультика повелось?

- хотите я его стукну и он станет фиолэтовым? ))

[simply-my-life.livejournal.com]

не вижу связи

[gekant.livejournal.com]

Наркоманское выражение. Под так называемым "винтом" мир принимает фиолетовые оттенки и всё совершенно по... гкхм... фиг.

[nekr0z.livejournal.com]

Есть ещё легенда, что ноги у этого выражения растут от заморскоязычной фразы "I've got it deep purple" — считалось, что фанаты уважаемой рок-группы — большие пофигисты.

[nataxxa.livejournal.com]

наоборот
группа взяла такое название от уже существующего выражения (как мне говорили)

[kiselek.livejournal.com]

а откуда взялась фраза "мне все параллельно"?)

[mahyak.livejournal.com]

Ну... "параллельно" - это хотя бы по смыслу можно объяснить.
Параллельно - значит, я ни с чем не пересекаюсь, меня ничего не касается.

[oupire.livejournal.com]

ну эта фраза достаточно логична, параллельные линии не пересекаются. То есть "я ни с чем не пересекаюсь".
Меня больше убивает, что фраза "мне все перепендикулярно" имеет точно такое же значение!

[le-lapin-violet.livejournal.com]

А мне помнится было такое тупое реалити шоу "За стеклом"
После него широко стали употребляться фразы "мне фиолетово", "опустить ниже плинтуса" и еще что-то там.
Во всяком случае я там впервые это услышала.

[egor-13.livejournal.com]

Про "фиолетово" выражение существовало задолго до "застекломья". Точно не скажу, но гарантирую, что года с 95-го.

[bluzdaushi-um.livejournal.com]

Мой ех говорил:"Мне все розово:"

[experimenter.livejournal.com]

Была в своё время такая песня: "Ему всё это фиолетово, он слушает Егора Летова".
Ни автора, ни исполнителя не знаю. Слышал на Арбате лет десять назад.