[identity profile] mi3ch.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
возник спор
слеп ли самурай Такеши Китано в "Затоичи" или он только претворяется слепым?
что дает известные преимущества

Date: 2005-04-18 07:34 am (UTC)
From: [identity profile] ex-shkoorah870.livejournal.com
слеп.
в конце фильма он об этом прямым текстом говорит

Date: 2005-04-18 07:34 am (UTC)
From: [identity profile] myiqis138.livejournal.com
Если я не ошибаюсь, то там в фильме есть момент, когда выяснется, что он как раз и не слепой.

Date: 2005-04-18 07:42 am (UTC)
From: [identity profile] langsamer.livejournal.com
Кульминация, поединок с главным "плохим" - после скольки-то минут рубки Затоичи вдруг открывает глаза...

Date: 2005-04-18 07:44 am (UTC)
From: [identity profile] aveleen.livejournal.com
Слепые тоже умеют открывать и закрывать глаза :))

Date: 2005-04-18 07:47 am (UTC)
From: [identity profile] langsamer.livejournal.com
Минутку, щас скриншот попробую сделать...

Date: 2005-04-18 07:49 am (UTC)
From: [identity profile] aveleen.livejournal.com
Спасибо, я видела фильм и отлично помню момент :) но тот факт, что самурай в фильме открывает глаза, не говорит ни о его слепоте, ни о его способности видеть...

Date: 2005-04-18 07:51 am (UTC)
From: [identity profile] langsamer.livejournal.com
Вот кусок из субтитров:
- What the hell!You're not blind?
- Not at all.
- Thеn why you pretend to be blind?
- Cause blind men can sense the world better.

Date: 2005-04-18 07:53 am (UTC)
From: [identity profile] aveleen.livejournal.com
Ну вот :) его открывание глаз тут совершенно ни при чем 8)

Date: 2005-04-18 07:56 am (UTC)
From: [identity profile] langsamer.livejournal.com
Ну-у, этот текст как раз следует после открывания глаз. Некая отдаленная связь прослеживается :)
(deleted comment)

Date: 2005-04-18 08:30 am (UTC)
From: [identity profile] alpas.livejournal.com
имея меч, легко перерубающий метровые каменные статуи, это уже не так важно :)

Date: 2005-04-18 08:56 am (UTC)
From: [identity profile] alpas.livejournal.com
светоч правды во мраке беззакония ;)

Date: 2005-04-18 09:29 am (UTC)
From: [identity profile] alpas.livejournal.com
по-моему стоит перефомулировать исходный вопрос ;)
итак, слеп ли архангел гавриил или он только притворяется слепым?

Re

Date: 2005-04-18 08:31 am (UTC)
From: [identity profile] granite-golem.livejournal.com
Боюсь, главному боссу (который был типа мойщиком посуды) выколоть глаза можно было, только будучи зрячим.

Date: 2005-04-18 10:01 am (UTC)
From: [identity profile] sleeper-fly.livejournal.com
слеп, как Фемида. У неё тоже режик неслабый.

Date: 2005-04-18 11:32 am (UTC)
From: [identity profile] ff-kodiak.livejournal.com
Затойчи - фольклорный персонаж, слепой по определению.

а поподробнее?

Date: 2005-04-18 11:52 am (UTC)
From: [identity profile] dankvart.livejournal.com
какой именно фольклер? легенды? очень любопытно.

Re: а поподробнее?

Date: 2005-04-18 01:04 pm (UTC)
From: [identity profile] yornick-is-god.livejournal.com
В общей сложности в Японии было снято около 25 фильмов про Слепого Ичи, если верить IMDb. Вероятно, на основе легенд и баек далёких времён (в чём я, впрочем, не уверен).

Слеп как крот!

Date: 2005-04-18 03:34 pm (UTC)
From: [identity profile] clavikr.livejournal.com
Могу уточнить название одной из более ранних версий "Слепого самурая"