[identity profile] langsamer.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
"Six blade knife" - песня Dire Straits (вошедшая в саундтрек Desperado). Вопрос - это устойчивое словосочетание - "six blade knife"? Какая-то определенная марка/модель? Если нет - почему тогда именно "шесть лезвий", а не 3/4/5 - в размер-то все ложится.. Кстати, в тексте песни указано назначение только двух лезвий -
"One blade for breaking my heart
One blade for tearing me apart"...