(no subject)

[konoplya.livejournal.com]

слова "кОфе" и "кафЕ" чем-то связаны? может быть, изначально в кафе заходили только для того, чтобы выпить кофе?

Comments

[la-asteria.livejournal.com]

Если учесть, что на многих языках это одно и то же слово, то да.

[biser.livejournal.com]

Именно так и было.
Не знаю как в английском или в других языках, а в испанском "кафЕ" это и напиток и помещение.

[tropinka.livejournal.com]

В испанском кафЕ - это кофе, а вот кафе - cafeteria.

[alex-rex.livejournal.com]

́,

Near etymology:

,

Near etymology: й (напр., у Л. Толстого), впервые ко́фий,
1724 г., Уст. морск.; см. Смирнов 164. Из англ. соffее или голл. koffie -- то же (=kófi); см. Зеверс, KZ 54, 47; Преобр. I, 372. Источником европейских слов является араб. qahwa; см. Литтман 82; Мi. ТЕl. I, 321; Локоч 80 и сл.

Trubachev's comments:

[konoplya.livejournal.com]

спасибо за ликбез!! =)

[krot272.livejournal.com]

Hubert Cambidale! Fancy seen' u here!

вопрос??

[pelageya-inogda.livejournal.com]

это был вопрос или утверждение???

[maharajah.livejournal.com]

Ну разумеется, связаны. Кафе - это изначально и есть кофейня.

Тем отраднее наблюдать активное размножение кофеен в моём городе. Самые правильные кафе: много видов кофе, пирожные, остальное - в качестве дополнения.