ножны

[diver.livejournal.com]

а как мыли свои ножны самураи после кровопролитной драки?
или никак?
(навеяно просмотром "убить билла" по ОРТ)

Comments

[cheshire-pig.livejournal.com]

Меч после удара особым образом встряхивается, чтобы сбить кровь, а потом при вкладывании в ножны особым движением вытирается об одежду. В ножны он попадает уже сухим.

[diver.livejournal.com]

как знающий говоришь. верю =)

[cheshire-pig.livejournal.com]

Я японских названий всех этих действий не помню :))

[smr80.livejournal.com]

Вытирали насухо. От крови сталь мгновенно ржавеет. За прошлый год в одном из номеров "Популярной механики" была статья про самурайские мечи.

[smr80.livejournal.com]

да, в русской. 2005`02

[degust.livejournal.com]

Судя конкретно по килбилу -- никак, потому что драки были непрерывными.

[antalika.livejournal.com]

Кровь сбивалась хврвктерным "шлепком по рукаяте, или просто резким коротким движением руки. Кстати в фильме это хорошо показана ( сцена где Ума вежливо общаеться с японцами :-)) ), просто на такое редко кто обращает внимание .

[antalika.livejournal.com]

Сорри за граматику - пишу в темноте - клавиши не видно :-(

[diver.livejournal.com]

шлепок видел, стряхивание видел, но меч все-таки оставался в крови =)

[gaius-julius.livejournal.com]

Ножны мыть не надо, окрававленный меч туда никто не вкладвыает (-:

[uxare.livejournal.com]

Лучше смотреть не Килбилл, а Затоiчи.
Там кстати Ронин вкладывает в ножны мечь довольно грязным.
А в "Сумрачном самурае" показана процедура чистки-точки

[xomyak666.livejournal.com]

+1