ext_234788 ([identity profile] veddma.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2005-04-27 12:43 pm

кент

каково происхождение слова "кент" в русском (блатном?) языке? Например,

Нинка, как картинка, с фраером гребет.
Дай мне, Керя, финку, я пойду вперед.
Поинтересуюсь: А что это за кент?
Ноги пусть рисует, Нинка, это ж мент, я знаю....

[identity profile] egor-13.livejournal.com 2005-04-27 07:15 pm (UTC)(link)
Возможен ведь и еще один источник - так называемый "офЕнский язык", которым в России 19 века пользовались не только мелкоторговцы, но и криминальный элемент (и в котором много слов, которые не имеют вообще каких-либо корней в каком-либо языке: на том и построено это арго, чтобы со стороны ни о чем не догадались)
**
Кстати, а бросьте кросспост в ru_etymology.