http://damnedbudda.livejournal.com/ ([identity profile] damnedbudda.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2005-05-03 04:55 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry

30 серебрянников

30 серебрянников Иуды, это сколько на современные деньги?
вот, думаю сдал бы я Христа за такую сумму?
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] flame-of-water.livejournal.com 2005-05-03 12:48 pm (UTC)(link)
так потому он и Искариот.. что он Из Кариота..

[identity profile] romx.livejournal.com 2005-05-03 01:59 pm (UTC)(link)
На самом деле это только одна из версий.

[identity profile] romx.livejournal.com 2005-05-03 02:01 pm (UTC)(link)
Да и то как-то сложно представить что частицы и предлоги в арамейском так точно совпадают с русским языком. ;)

[identity profile] flame-of-water.livejournal.com 2005-05-04 12:09 pm (UTC)(link)
это одна из основных версий, как мне объясняли..
а про предлоги- не думаю, что аналогия "из-ис" здесь уместна.
этимология наверняка идет по другому пути.
узнаю..
Flat | Top-Level Comments Only