(no subject)

[saintwitch.livejournal.com]

Мучаюсь вопросом ещё с лета!
Объясните мне балде, что значит "его глаз хоть залей" в песне "Вовачума" Ираклия Перцхалавы?
пожалуйста!!!

Comments

[monnochka.livejournal.com]

наверное, все-таки "В его глаз хоть залей"... но смысл от этого не проясняется)))

[kontar.livejournal.com]

уточните:
кто есть дима билан?
с какого лета?
что такое Вовачума?
ак

[ex-z-m-z.livejournal.com]

Мне думается, эта фраза вообще лишена смысла
Как и сама песня.
Как ее жизнь ее исполнителя.
Вялотекущее, пустое, абсолютно бессмысленное существование.

[pesec.livejournal.com]

"залить глаза", "залить бельма" -- принять излишнюю дозу алкоголя.

Как вариант

[a-bronx.livejournal.com]

"Хоть ссы в глаза - все божья роса". Может и не точно, но характерно... :)