Wallpaper

[langsamer.livejournal.com]

Со времен Win95 используются две метафоры: "Desktop/Рабочий стол" и "Wallpaper/Обои". Почему обои на столе, а не на стене, в чем логика разработчиков, придумывавших названия?
Update: В смысле - на столе обычно скатерть, а на стене - обои. Почему метафоры не связаны между собой?
Update2: Кстати, а как на Маках это называется, кто-нибудь, подскажите...

Comments

[langsamer.livejournal.com]

И не к такому привыкали. Каталоги папками называем..

[dim-susami.livejournal.com]

А я вообщхе продолжаю их назвать директориями и поэтому при разговорах с пользователями чувствую себя как-то неудобно. :)

[chertov.livejournal.com]

Я тоже - директориями. И меня тоже не всегда понимают.