http://moody-oaf.livejournal.com/ ([identity profile] moody-oaf.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2005-06-07 07:18 pm

(no subject)

Откуда пошла фраза "В Греции есть всё"?

[identity profile] hypper.livejournal.com 2005-06-07 08:19 am (UTC)(link)
из Греции...

[identity profile] ex-mshk376.livejournal.com 2005-06-07 08:27 am (UTC)(link)
"Это в России ницего нету, а в Греции все есть."
Чехов, "Свадьба"

[identity profile] egor-13.livejournal.com 2005-06-07 05:48 pm (UTC)(link)
А внедрилась в общественное сознание - наверняка после фильма по этому рассказу! (с Э.Гариным, кажется)

продолжение фразы

[identity profile] ex-ex-catty.livejournal.com 2005-06-07 09:06 am (UTC)(link)
...кроме денег и совести"

[identity profile] glari.livejournal.com 2005-06-07 10:46 am (UTC)(link)
Чехов
- А тигры в Греции есть?
-Есть. В Греции всё есть

[identity profile] dankvart.livejournal.com 2005-06-07 02:07 pm (UTC)(link)
их книг пошла.

[identity profile] mazol.livejournal.com 2005-06-07 05:29 pm (UTC)(link)
Вообще изначально была Плестина, насколько мне известно.
Но видимо Чехов беспокоился что мало кто в нашей стране знает где находится Плестина и модифицировал ее в Грецию %)

[identity profile] mazol.livejournal.com 2005-06-08 06:08 am (UTC)(link)
Честно говоря не знаю, где это изначально... у меня в памяти оно просто есть как изначально и все.
Кстати яндекс не на моей стороне. Поиск по "в палестине есть все" ничего не дает. В то время как по "греции" результатов масса.