В смысле, БОРОДА. То есть она была на самом деле неким инопланетным паразитом, управлявшим действиями мелкого барона, когда-то по пьяни заснувшего в лесу на охоте, где он и был обнаружен пришельцем и стал использоваться в качестве хозяйского (не помню, как это правильно называется) организма.
Это тогдашний (XV, что ли, век) аналог "Черной руки" - чтоб страшнее было. Жиль де Рец был весьма малоприятной личностью, народная молва добавила ему внешнех отличий..
no subject
Date: 2005-06-08 07:44 am (UTC)no subject
Date: 2005-06-08 07:45 am (UTC)no subject
Date: 2005-06-08 07:46 am (UTC)no subject
Date: 2005-06-08 09:23 am (UTC)no subject
Date: 2005-06-08 09:27 am (UTC)no subject
Date: 2005-06-08 10:42 am (UTC)no subject
Date: 2005-06-08 07:55 am (UTC)no subject
Date: 2005-06-08 08:01 am (UTC)no subject
Date: 2005-06-08 08:00 am (UTC)no subject
Date: 2005-06-08 08:35 am (UTC)Макнул он в купорос,
И это очень вредно.
no subject
Date: 2005-06-08 08:41 am (UTC)О синем кошмаре -
Отличный подарок
Супружеской паре.
Прекрасный сюжет,
Побеждает добро -
Написано лично
Французом Перро.
no subject
Date: 2005-06-08 11:04 pm (UTC)Только в оригинале не "он", а "ты" - это слова одной из жён, адресованные непосредственно барону.
no subject
Date: 2005-06-09 01:52 am (UTC)Или просто глубоководные?