http://amdeluxe.livejournal.com/ (
amdeluxe.livejournal.com) wrote in
useless_faq2005-06-14 12:05 pm
(no subject)
Правило помню, еще со школы. Если не знаешь, какую букву поставить в безударном слоге, подбери однокоренное так, чтобы звук стал ударным. И будет тебе Щастье. Например, паолезный - пОльза.
Но почему Петербург, когда ПИтер? Не понимаю :(
Но почему Петербург, когда ПИтер? Не понимаю :(
no subject
Неужели? Вот это открытие :)) Не исчерпывается, конечно, а что ж вы тоже все про ХХ век, да про 17-ый год, а? :)
Возможно, сокращение принадлежит матросам, среди которых было много анархистов - может, именно поэтому они и "извратились" так над Петербургом.
А позже действительно Санкт-Петербург переименовали в Петроград. И еще позже - в Ленинград.
no subject
Насчет матросов, анархистов и прочих "извращенцев над языком", в ваших терминах, то происходил нормальный языковой процесс: одни нормы произношения отмирали, другие зарождались, причем именно народ активно творил свой родной язык. Так бывает всегда и в любом языке, в любом обществе. Главное - каждую норму нужно рассматривать в контексте времени.
no subject
Естесственно. Вот я и предложила версию, что такое неправильное произношение предложил народ, а именно матросы :)