(no subject)

[smilk.livejournal.com]

Раз уж пошла такая мода на лингвистические вопросы, задам один, который давно меня занимает. Вот у Ван Гога есть такая картина известная - "Едоки картофеля". Кто на ней изображен? Правильно, едоки. А вот у менее известного, но все равно замечательного художника Жана-Франсуа Рафаэлли есть картина "Les buveurs d'absinthe". На ней изображены два молодых человека, распивающих в кафетерии абсент. Ну, и кто они? Пивуны абсента? Абсентопивцы? Можно ли в русском языке назвать человека, пьющего нечто, одним словом?

Comments

[ikalka.livejournal.com]

ну раз есть водохлёб.....значит, можно и абсентхлёб ...значит, абсентхлёбы?
ведь никто не запрещал создавать новые слова....

[nyq.livejournal.com]

Тогда уже "абсентОхлёбы" Новые слова никто не запрещал создавать, но главное, чтобы в меру :)

[http://users.livejournal.com/_marmotte/]

Создавать-то никто не запрещал, но кто ими будет пользоваться?

[ikalka.livejournal.com]

а это, господа, другой вопрос....кому захочется - те и будут...на слова тоже ограничений не давали...

[nyq.livejournal.com]

Ну, мы-то знаем, как решить это проблему, не так ли? :)
Создаём новое государство на Луне, прописываем в Конституцию норму об обязательном и поголовном использовании новых слов, все дела! :)

[http://users.livejournal.com/_marmotte/]

Только и пользоваться им придется на луне :((

[nyq.livejournal.com]

Не, откроем посольство тут, это будет официальная территория Луны, как это принято в международной практике. Главное - получить признание хотя бы одной мало-мальски приличной страны, где можно существовать. :)