Jan. 17th, 2007

[identity profile] dark-mordor.livejournal.com
Почему когда надписи на кнопках клавиатуры стираются печатается намного быстрее и легче(не отрываясь от монитора), а когда все быквы "целые" постоянно всматриваешься и ищешь этот чертов "твердый знакЪ".
[identity profile] a-k-d.livejournal.com
Почему Очень Часто премьеры фильмов выпадают именно на четверг?
[identity profile] dmitrik-yaltin.livejournal.com
Почему на лосьене после бритья написано "Не наносить на поврижденную кожу"?
Интересно, добавляют ли в кремы для бритья вещества стимулирующие рост волос?
[identity profile] mckey.livejournal.com
Кто придумал использовать слово "жир" ("жирный") в смысле "хороший" ("классный", "интересный")?
[identity profile] bulitsyn.livejournal.com
Почему сон всегда прерывается на самом интересном месте?
[identity profile] alex-kabachkoff.livejournal.com
Такой вопрос, навеянный жизненным опытом Вуди Аллена.
Допустим, я женился на женщине с ребенком (дочерью). При этом удочерил ее (это важно). Потом дочь достигает совершеннолетия, а я развожусь с женой.
Могу я после этого жениться на дочери своей жены? Вроде по кровному родству она мне никто. Но официально я после удочерения стал ее отцом.
Как быть?
[identity profile] seraph6.livejournal.com
А какова себестоимость производства разменной монеты?
Ну ладно, рубли, пятаки... А 10 копеек, 5, копейка? Неужели выгодно штамповать копеечные монеты?
[identity profile] mephiztofel.livejournal.com
Известно, что Энтони Блэр родился в Эдинбурге, но Википедия (http://en.wikipedia.org/wiki/Tony_Blair) утверждает, что родители его вовсе не шотландцы (отец -сын англичан, мать - из семьи ирландских протестантов).
Зная отношение англичан к шотландцам, у меня закралось сомнение, что его партия вряд ли получила бы большинство голосов на выборах в 1997. Или я ошибаюсь? Может, сам Блэр когда-то высказывался по этому поводу?
[identity profile] munn.livejournal.com
На мониторе с боков периодически появляются белые пятна (см. фотку). симметрично с обеих сторон, по 3 пятна с каждой стороны. их сотрёшь - через какое-то время снова появляются. В мистику углубляться не хочется. Что это могут быть за пятна? У меня из вариантов есть только пыль, но уж форма странная получается.



ps: не прикол.

Лед

Jan. 17th, 2007 03:48 pm
[identity profile] andrground.livejournal.com
В "Анне Карениной" человек в деревне пьет воду со льдом. Внимание, вопрос: а каким чудом тогда можно было получить лед (в теплое время года)? Пока есть два варианта:

1) посылали мужиков на Северный Полюс
2) заливали воду в кувшине жидким азотом
[identity profile] neveripe.livejournal.com
А может ли птица в полёте снести яйцо? Если нет, то почему?
[identity profile] zabadan.livejournal.com
Откуда пошло: "О мертвом говорить либо хорошее либо ничего"?
[identity profile] mupinc.livejournal.com
Какой алкогольный напиток считается самым калорийным? Ну скажем из тех, что свободно можно найти у нас на прилавках магазинов. Т.е. не будем считать коктейли в барах...
[identity profile] 32167.livejournal.com
Все, думаю, были у офтальмолога и видели таблицы с буквами для проверки зрения. А вот за рубежом ими пользуются, если да, то как они по-английски называются или где можно посмотреть на пример?
[identity profile] hvz.livejournal.com
Почему,когда машина катится назад,можно без проблем воткнуть первую передачу,и поехать вперед,не останавливая перед этим машину,если же она ехала вперед(даже медленно),заднюю воткнуть не получится до полной остановки машины (коробка хрустит)?
[identity profile] lliamnyhb.livejournal.com
только что по телевизору объявили,что в связи с теплой погодой на улицах станет больше бездомных собак. Как это связано?

Киви

Jan. 17th, 2007 10:45 pm
[identity profile] sw-gwendoline.livejournal.com
Правда ли, что киви - это каким-то образом генетически модифицированный крыжовник и что до 60х годов его вообще не было? Или меня хотели надуть?
funny_smile: (Default)
[personal profile] funny_smile
Английского языка я почти не знаю, но знаю, что у разных англоговорящих наций есть свои легко опознаваемые акценты: американский, английский, шотландский, австралийский...
И вот теперь мне интересно: вот если в кино снимаются актеры из разных англоязычных стран, то все их герои будут говорить с разными акцентами, так?
Ну, если это по сценарию так и нужно - то тут вопросов нет.
А вот если это какой-нибудь такой фильм... Проще, наверное, на примерах.
Вот "Властелин колец", например. Фродо играет американец. Гэндальфа - англичанин. Галадриэль - австралийка.
Или, например, американский фильм "Вальмон", повествующий о французской светской жизни 18-го века. Главного героя играет англичанин. Главную героиню - американка.
Они там все со своими родными акцентами говорят? И зрителям не смешно? Это же примерно как если бы наши сняли бы "Трех мушкетеров" и там ДАртаньян говорил бы с грузинским акцентом, Атос - с вологодским и т.д. Оборжаться же.
Или они говорят с каким-то "усредненным" акцентом? И если это так, то что это за "усредненный акцент" такой?

Апдейт:
Вопрос был не про то, умеют ли актеры подделывать акценты, а про то, как они выкручиваются, когда надо говорить вообще безо всякого акцента.
На данный момент выяснено, что "усредненного" англо-американского английского не существует и хоббиты с эльфами говорили все-таки с британским акцентом.
Как обстоят дела с фильмами из иностранной жизни (типа наших Мушкетеров или Штирлица) пока не понятно.

Вот внятный ответ:
http://community.livejournal.com/useless_faq/6355092.html?thread=125968276#t125968276
В силу того, что "безакцентного" произношения не существует - отношение англоязычных зрителей к говорящим с разнообразными акцентами хоббитам и эльфам гораздо более ровное, чем у было бы в аналогичной ситуации у русского зрителя, если бы он услышал ДАртаньяна, говорящего с грузинским акцентом.

Апдейт2:
Народ, заканчиваем милые беседы или идем с ними в свои журналы. Или я сейчас снесу нафиг все комменты. Благо ответ имеется в первом апдейте.
[identity profile] rexadecimal.livejournal.com
Не подскажете, а откуда вообще исходно взялась фраза "Вечность пахнет нефтью"? Слышал ее в "Русском поле экспериментов" Гражданской Обороны, однако что-то похожее она встречалось и у Пелевина ("Во всей вселенной пахнет нефтью", если мне не изменяет память). Откуда это вообще появилось?
[identity profile] outside-flo.livejournal.com
почему маленькие страны в европе - богатые, а маленькие страны в африке - бедные?