staruschka57.livejournal.comСтендаль, Жизнь Россини, т.7, стр. 372, Библиотека Огонька, изд. Правда, 1959 г.
"Однажды июньским вечером в Брешии около двадцати трех часов (семь часов вечера) мы ели мороженое в саду графини Л***, в тени огромных деревьев, которые среди окружающей жары дают этому уголку живительную прохладу"
Что тут за разница во времени в четыре часа?
По логике вещей, первым Стендаль должен указать время по своим часам. Но тогда они у него были выставлены не по Парижу, а по Уралу :)
Если первое время местное, то новый день в тогдашней Италии начинался на закате, что ли? Потому что если бы это была глубокая ночь, то Стендаль бы не тень деревьев описывал, а какое-нибудь бархатное звездное небо :)
Поясное время более или менее стало закрепляться с середины 19-го века, для синхронизации железнодорожных расписаний. Теоретически до этого каждый правитель мог время по своему устанавливать. И я уже даже начинаю сомневаться, у всех ли в сутках 24 часа было? :)
А как на самом-то деле было, кто-нибудь знает? Может, все в учебнике для пятого класса описано , да я, как обычно, не тем на уроках занималась? :)