Часто читаю русскую версию одного журнала о современной культуре и давно заметила там интересную вещь, заключается она в различии между интервью с русскими и зарубежными артистами. Зарубежные интервью читать интереснее, складывается впечатление, что интервьюируемые не люди, а литературные герои, все сплошь сформировавшиеся, цельные личности, ответы которых, что их ни спроси, остаются в рамках их образа. Они очень увлекательно рассуждают о творчестве, выдают глубокие философские мысли, основанные на их собственном опыте, которые хочется сделать своим жизненным кредо, и еще говорят нечто в целом бессмысленное, но очаровательное, что можно додумать с помощью ассоциаций. С российскими интервью по-другому, некоторые бросаешь читать на середине - слишком пресно. Тем не менее сразу представляешь реального человека, который не может сходу ответить на какие-то вопросы и, если говорит что-то бессмысленное, то это далеко не всегда кажется очаровательным)
С чем это связано? С мастерством интервьюера или личностями интервьюируемых? Или интервью редактируются и становятся рекламой?