Всем с детства известна песня из "Неуловимых мстителей":
Усталость забыта колышется чад,
И снова копыта как сердце стучат.
И нет нам покоя: гори, но живи!
Погоня погоня погоня погоня в горячей крови...
и т.д.
Вопрос: о каком чаде идет речь? Где он может колыхаться во время конной погони? Какое он имеет отношение к тому, что усталость забыта?
Мне представляется, что единственный чад, который в такой ситуации может колыхаться - это поверхность соответствующего африканского озера. Но вряд ли автор это имел в виду.