http://bumper-11.livejournal.com/ ([identity profile] bumper-11.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2005-06-30 03:24 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry

(no subject)

Кто-нибудь знает, почему книга "Имя розы" так называется?
Там единственное упоминание розы - в последнем предложении: "Роза при имени прежнем - с нагими мы впредь именами".
Threaded | Flat

[identity profile] langsamer.livejournal.com 2005-06-30 05:26 am (UTC)(link)
Как версия - реминесценция на Шекспира: "Что значит имя? Роза пахнет розой, хоть розой назови ее, хоть нет.."

[identity profile] incernus.livejournal.com 2005-06-30 05:26 am (UTC)(link)
насколько я понял, парнишка называл розой ту девушку, которая лишила его невинности. её имени он так и не узнал

[identity profile] iskola.livejournal.com 2005-06-30 05:52 am (UTC)(link)
Разве Эко не объясняет этого в "Заметках на полях Имени Розы"?

[identity profile] romx.livejournal.com 2005-06-30 09:18 am (UTC)(link)
Об этом подробно рассказывается в "Заметках на полях "Имени Розы" Эко.
Threaded | Flat