Часы и знаки, то есть цифры и буквы

[gelayn.livejournal.com]

Почему в языках, сохранивших свои собственные "шрифты" (японский, корейский, китайский, грузинский), а не заимствованные (латиница, кириллица), цифры всё равно арабские? Неужели нет своего собственного обозначения?

Comments

[sperans.livejournal.com]

В КИТАЙСКОМ цифры арабские??? РАЗВЕ???

[igor-cooking.livejournal.com]

У китайцев есть свои цифры,хотя и арабские сейчас используются.

[alon_68]

Самое прикольное, что как раз у арабов цифры совсем другие. Индусы, имхо, тоже нашими цифрами не пользуются.

[runa-aruna.livejournal.com]

Т.н. "арабские цифры" на самом деле - слегка видоизмененные индийские. В Индии ими до сих пор пользуются в первоначальном виде. Кроме того, ряд индийских языков имеет свои собственные. А современными "арабскими" все, в том числе, и языки "сохранившие свои собственные шрифты" пользуются для всеобщего понимания/удобства и в силу распространенности последних. Так же, как и латинскими, кстати.

[gaius-julius.livejournal.com]

больше интересно почему аналогичные вопросы в этом коммунити идут пачками.

буквально пару недель назад, если не меньше, был вопрос про арабские цифры и китайский язык...

[ex-dr-deliri146.livejournal.com]

Учите иврит:)

[aveleen.livejournal.com]

Имеется. Особенно удобно этим обозначением в столбик умножать или на калькуляторе считать.

[artiom-shorohov.livejournal.com]

Блин, не "шрифты", а алфавит. Азбуку.
Это раз. О том, что в той же, например, Японии азбук используется несколько, тоже надо знать.
Ну и цифры - рабские. как и римские, универсальны. ими пользовались ещё тогда, когда у многих народов своей азбуки вообще не было. И они уже давно вне культурного контекста. Как минимум потому, что удобные.

[neverland-fairy.livejournal.com]

рабские)))