(no subject)

[armiaiflot.livejournal.com]

Почему жители некоторых регионов - например, куряне, - вместо "ф" говорят "хв"?
Хведор, хвеерверк и т.п.

Comments

[zuklia.livejournal.com]

Еду в Курск!

[armiaiflot.livejournal.com]

Учиться говорить хвотоаппарат, лехвортовский тоннель, Дмитрий Хворостовский, хвост, хвастун?

[zuklia.livejournal.com]

А правильно Форостовский, фост, фастун?

[armiaiflot.livejournal.com]

А Вы не фастайтесь знанием русского языка!

[no-sex-plz.livejournal.com]

Курянин - это житель Курска, что-ли? фигасе!

[alon_68]

А еще есть смолянин, амчанин, рушанин и архангелогородец! :)

[armiaiflot.livejournal.com]

Амчанин - это откуда? А рушанин? Если из Рузы, то ружанин.

[vatson.livejournal.com]

Омич, вологжанин - до фига таких

[real-champion.livejournal.com]

да нет там в Курске такого, может быть, только в сельской местности

[abelozer.livejournal.com]

одна моя знакомая бабушка с Украина тоже так говорит. Очень любит читать "Аргументы и ХВакты"

[sperans.livejournal.com]

Потому что. Диалект такой. По той же причине, по которой москвичи и прочие питерцы говорят не "кОрОвА", а "карова", и у москвичей это А более выраженное. Особенности местного диалекта.

[vatson.livejournal.com]

В старом русском не было звука Ф, заменялось сочетанием ХВ.

[sperans.livejournal.com]

это што ж за язык такой, подскажите, профессор - старый, блин, русский? И почему мне на филологическом факультете про него не рассказали???

[vatson.livejournal.com]

Может, вы прогуливали много? Мне рассказывали :о)) Кутузову, видимо, тоже :о))

[armiaiflot.livejournal.com]

А Вы филфак, блин, какого вуза заканчивали?

[kyty3ob.livejournal.com]

Буква "Ф" и обозначаемый ею звук не были свойственны древнерусскому и старославянскому. Хвёдор и хвейерверк на поверку - заимствованные слова. Покопаетесь - убедитесь, что и прочие слова с "ф" заимствования.

Надеюсь, выводы сделаете сами.

[vatson.livejournal.com]

Я первый, но одноглазый дал более полный ответ :о))

[sperans.livejournal.com]

внимание, вопрос задаётся серьезно: а помните ли Вы, что там было с оглушением? Ведь В, как известно, оглушается в Ф. Я вот не помню, в какой момент возникает оглушение.
И с другой стороны, я точно помню, что не во всех диалектах было это самое ХВ вместо Ф, даже если мы говорим об исторической диалектологии

[groma.livejournal.com]

вы меня выпугали до смерти. 10й этаж стал казаться ещё страшнее,чем раньше.

[mcinbird.livejournal.com]

древние, должно быть, куряне Вам попадалис. В Курске родился, долгое время там прожил, ни разу в обиходе не встречал использования хв вместо ф. Сам, кстати, так говорю. Но не потому что я древнекурский, а так - повыёживаться :))

[armiaiflot.livejournal.com]

Очень красиво иногда выходит. Сам люблю.

[gulchatai.livejournal.com]

Конечно! может, когда-то и говорили, но с распространением радио и телевидения мало-мальски образованные люди стали ориентироваться на общепринятый стандарт произношения. На Волге, например, сильно окают только необразованные люди, в основном в деревнях. У молодежи произношение, конечно, отличается от московского, но все больше к нему приближается:)

[sephirothe.livejournal.com]

Открою секрет, как прожившая 15 лет в Курской области.
Так говорят только выходцы с Украины. Восточной Украины. В Курской области их много, ибо граничит.
А коренные Куряне гэкают.

[kambala50.livejournal.com]

а вот мы помню по английской фонетике в универе проходили, что слово what? (что) нужно правильно читать, примерно "вот?", а сейчас стало модно говорить "хвот?", наверное тут тоже без курян не обошлось :))

[krakozyabra.livejournal.com]

А я говорю "ффост" вместо "хвост"! %)))