[identity profile] near-birds.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
Вопрос для кинорежиссеров

Как показать (лаконично и выразительно), что идущие рядом по улице мужчина и женщина являются мужем и женой?

Date: 2005-07-11 05:45 am (UTC)
From: [identity profile] morvern-callar.livejournal.com
вот это брееед...

Date: 2005-07-11 04:20 pm (UTC)
From: [identity profile] ysolo.livejournal.com
Спасибо за конструктивную критику :-/
Платок - это, стало быть, вершина творчества, ему все должны поклоняться и писать эту историю по пять раз в качестве ответа?

Date: 2005-07-12 04:46 am (UTC)
From: [identity profile] morvern-callar.livejournal.com
а кто вам сказал, что вас собирались критиковать? это было всего-навсего _впечатление_. в таком ключе снимаются популярные сериалы с названиями типа "Вторая половинка".

по поводу платка — многие знают про это клише, вот и вспомнили. если вас спросить столицу Японии, к примеру, вы ведь тоже вспомните, а не обратитесь к атласу.

на мой взгляд, это настолько очевидно, что неловко как-то объяснять.

Date: 2005-07-12 02:50 pm (UTC)
From: [identity profile] ysolo.livejournal.com
Так и говорили бы что банальщина. Абсолютно согласен, но тем не менее вопрос не ставился показать это оригинально, а только лаконично и выразительно. ИМХО это просто наипростейший способ, и если показать сие не есть цель фильма, а только маленький эпизод, то почему надо выпендриваться?
А тот же самый платок под мое определение "лаконично" не подходит - это уже целый одноминутный фильм получается :)

Date: 2005-07-13 04:04 am (UTC)
From: [identity profile] morvern-callar.livejournal.com
если так рассуждать, то идеальный вариант — это показать их руки, сжимающие брачное свидетельство.

или поставить рядом, предварительно заготовив таблички "её муж"/"его жена".