Почему на ru_books, среди читаемых авторов, почти одни Джоны и Фреды, но совсем нет Иванов и Пульхерий? Что это? Русская литература умерла толком не родившись или просто хорошие имена умирают?
Потому что Светлану Мартынчик обыватель вряд ли купит. А Макса Фрая - с радостью. Потому что есть такое явление, как привлекательное для потребителя имя.
Чтож такого привлекательного в "Фрай" по сравнению с "Мартынчик"? И вот кстати, помню где-то один читатель удивлялся, зачем например Перумов (тот который Ник) придумывает такие трудно произносимые имена для персонажей. Тоже не понятно.
Краткость и завлекательность "ненашенского". Примерно та же история, что с кино: большинство людей предпочтут пойти на Халыуд, чем на местное (читай неамериканское) производство.
Если там Генри Лайон (Олди), так это два разных человека, вполне себе украинской национальности. Есть Сергей (который Лукьяненко) наверняка у многих. Есть Андрей (Белянин). Русской литературы МОРЕ, надо ее только любить.
no subject
Date: 2005-07-28 10:44 am (UTC)no subject
Date: 2005-07-28 11:16 am (UTC)no subject
Date: 2005-07-28 10:46 am (UTC)no subject
Date: 2005-07-28 11:15 am (UTC)no subject
Date: 2005-07-28 11:17 am (UTC)no subject
Date: 2005-07-28 10:54 am (UTC)no subject
Date: 2005-07-28 11:13 am (UTC)no subject
Date: 2005-07-28 11:22 am (UTC)no subject
Date: 2005-07-28 12:16 pm (UTC)Есть Сергей (который Лукьяненко) наверняка у многих.
Есть Андрей (Белянин).
Русской литературы МОРЕ, надо ее только любить.
no subject
Date: 2005-07-28 12:39 pm (UTC)Мэтью Перл
Сэм ЛИПСАЙТ
Роальд Даль
Питер Хег
Хьюберт Селби
Бел Кауфман
Рэй Брэдбери
С. Лукьяненко *
ЮСТЕЙН ГОРДЕР
Дмитрий Липскеров *
Альфред Перле – «Мой друг Генри Миллер»
Генри Миллер
Хантер Томпсон
Ф.М. Достоевский *
Дуглас Коупленд
Алекс Гарленд
Джеймс Морроу
Джоэль Бен-Иззи
Ну и как это называется? Всего три имени, а литературным автором, можно назвать лишь последнего. Это, что такое? Атака головастиков?
no subject
Date: 2005-07-29 09:01 am (UTC)