(no subject)

[obi-ton.livejournal.com]

Имя "Джульетта" означает "Рожденная в июле"?

Comments

[1maika.livejournal.com]

ну ты чёёё!!!!
юлия по гречески - Кудрявая
и июль тут не при чём

[http://users.livejournal.com/_crazymoon_/]

волнистая, пушистая :)

[1maika.livejournal.com]

=))))) и мягкая

[elentir.livejournal.com]

"Маленькая Юлия". А Юлия - женская форма имени Юлий, от которого произошло название месяца (в память о Цезаре). Выходит, что все наоборот :-)

[vilriel.livejournal.com]

Так выходит, Цезарь был кудрявый?)))) По крайней мере, в детстве!))))

[zvizda.livejournal.com]

когда был цезарь маленьким, с кудрявой головй, он тоже бегал в валенках по горке ледяной))

[vilriel.livejournal.com]

скорее в сандаликах! по горке.. какие там у них дороге в Риме были? Пыльные? Каменные?)))

[orang-m.livejournal.com]

:)))))))))))

[elentir.livejournal.com]

Скорее, повышенной кудрявостью отличался кто-то из его дальних предков :-)
У них же фамильные имена были.

[aveleen.livejournal.com]

Просто "июль". -етта - это, если не ошибаюсь, просто уменьшительно-ласкательный суффикс, вроде русского "-о/ечк-" или "-у/юш-" (Танечка, Катюша).

[sperans.livejournal.com]

Юлечка. Я тоже хотела написать :)

[gatanegra.livejournal.com]

А Юлия и Джульетта это одно и то же имя?

[vilriel.livejournal.com]

Разница в произношении только, по-моему.))

[tikkey.livejournal.com]

А еще есть Август, Мартин и Майя.

[vilriel.livejournal.com]

Эйприл, Марта, Майя, Джуна, Джулия, Августа
Ну, у нас ещё Октябрина есть...)))))

[tikkey.livejournal.com]

Эйприл и Джун (в отличие от Джуны) -- как раз оно и есть. Остальные -- дело сложное. Равно как и Октябрина.

[alon_68]

April и June - это новоамериканские придумки. Их 50 лет назад в помине не было.

[tikkey.livejournal.com]

И я об том же. Именно что от названий месяцев. Хотя насчет 50 лет назад не было -- не знаю, информация требует уточнения.

[elentir.livejournal.com]

При этом август-месяц назван в честь Августа-императора, март, Марта и Мартин скорее всего независимо друг от друга имеют отношение к Марсу, насчет Майи и Джуны хз, а вот Эйприл и Октябрина - действительно в честь месяцев. Забавно :-)

[langsamer.livejournal.com]

Майя и Джуна - скорее всего, от имен тех же богинь (Майя и Юнона), что и соотв. месяцы

(с тихим прочувствованным ужасом)

[tikkey.livejournal.com]

От каких богинь, что и месяцы?!!

Re: (с тихим прочувствованным ужасом)

[langsamer.livejournal.com]

Wikipedia - Maia (http://en.wikipedia.org/wiki/Maia):
Maia, in Greek mythology, is the eldest of the Pleiades, the seven daughters of Atlas and Pleione.
Maia was identified in Roman mythology with Maia Maiestas (also called Fauna, Bona Dea (the 'Good Goddess') and Ops), a goddess who may be equivalent to an old Italic goddess of spring.

Wikipedia - June (http://en.wikipedia.org/wiki/June):

June is the sixth month of the year in the Gregorian Calendar and one of four with the length of 30 days....
The month is named for the Roman goddess Juno, wife of Jupiter.

Вопросы?

Re: (с тихим прочувствованным ужасом)

[tikkey.livejournal.com]

Так май от Майи (все ж таки титаниды) или Майя от мая? Вопрос-то изначально был -- курица или яйцо?

[langsamer.livejournal.com]

> Так май от Майи (все ж таки титаниды)
У греков - титанида (между прочим, мать Гермеса), а у римлян - так и богиня.

> или Майя от мая?
Происхождение имени Майя (русского, надо понимать, а не американского May - Мэй) - Яндекс большиством голосов твердит - "Майя (в греческой мифологии богиня весны, мать Гермеса)"

Вдогонку

[langsamer.livejournal.com]

Wiki: (http://en.wikipedia.org/wiki/May)

May is the fifth month of the year in the Gregorian Calendar and one of seven Gregorian months with the length of 31 days.
...
The month may have been named for the Greek goddess Maia, who was identified with the Roman goddess of fertility, Bona Dea, whose festival was held in May.

[tikkey.livejournal.com]

Джун -- в честь месяца. Джуна (кавказское) -- совсем другое происхождение. Майя -- имя греческое, насколько я помню, лезть за словарем нет сейчас времени, а Март, Мартин, Марта и Марципан -- точно от Марса.