Я покинул Грузию 11 лет назад, так что за нынешнюю ситуацию не ручаюсь. Не знаю также, как ведут себя грузины-экспатриаты, т.е. эмигранты, много лет живущие за ее пределами. Но по крайней мере при мне в Грузии анекдотов про грузин "вообще" не было, и это естественно, т.к. в этих анекдотах обыгрывается русский взгляд на грузина. Были же "субэтнические" анекдоты - про кахетинцев, рачинцев, мингрелов, в которых обыгрывается стереотипный образ этих людей - скажем, рачинец - простоватый и необразованный, мингрел - с претензией на "светскость" итп...
Как гурийцы ходили с мегрелами воевать «Как-то раз, веке этак в 14-ом, собрались гурийцы опять воевать с мегрелами. Достали где-то пороху, да еще подсмотрели, как пушка стреляет. У турок, наверное. Настоящей пушки, конечно, у них не было, поэтому они, по принципу похожести, заложили весь порох в дупло большого дерева, подожгли фитиль и рядом стоят. Фитиль, конечно, догорел, порох бабахнул, дерево - в щепки, все гурийцы полегли, кроме двух, что подальше стояли. Один из них другому говорит: - Слушай, кацо, если у нас тут всех побило, представляешь, что она там, у мегрелов наделала!»
Как сваны в гости ходили «Позвали сванов в гости в культурный дом. Открывает дверь хозяйка, стол уже накрыт по всем правилам, вилочки с ножичками, маленькие тарелочки на больших стоят, и говорит приветливо: - Проходите, гости дорогие, как тарелки расставлены, так и садитесь! Сваны прошли и сели. Большие сваны уселись на стулья, а маленькие - им на колени. Как тарелки стояли».
Как сван гостя принимал «Пригласил раз сван в дом гостя. А надо вам знать, что в Сванетии дома как маленькие башни. И вот сидит сван со своим гостем на балконе такой башни, кушают, вино пьют. И тут замечает гость, что будто с соседней башни на него кто-то ружье наводит. Присмотрелся - и правда - стоит сосед у себя на башне и в него из ружья целится. Гость и так, и этак, и вправо наклонился, и влево - сосед только винтовкой за ним поводит. Отчаялся тут гость, говорит хозяину-свану: - Слушай, сдается мне, что твой сосед меня застрелить хочет! Сван взял бинокль, посмотрел пристально на соседнюю башню и говорит серьезно: - Прости, кацо , тут я тебе ничем не помогу... Ну ничего, у него тоже гости будут!»
Про мегрела-часового «Стоит на посту часовой-мегрел. Как положено мегрелу, в наглаженной форме, с начищенным ружьем, гордый такой, сам собой доволен. Идет прохожий. Мегрел ему: - Парол! - Звездочка! - Прахади!
Идет еще один: - Парол! - Звездочка! - Прахади!
Идет третий: - Парол! - Эээ... Ммм... - Э, слушай, паследний раз гаварю: ПАРОЛ - ЗВЕЗДОЧКА!!! Запомнил?! Прахади!»
Как сваны фотографировались «Пришли семеро сванов как-то к фотографу и говорят: - Батоно фотограф, нам сфотографироваться надо! - Пожалуйста, располагайтесь.
Сваны расположились - четверо сидя, трое за ними стоя. Снято. Еще раз стали фотографироваться - четверо стоя, трое перед ними сидя. Снято. Фотограф, недоумевая, спрашивает: - Простите, почему вы так странно позируете? - А нам сказали, что нужно карточку или три на четыре, или четыре на три...»
Про имеретинца-оптимиста: «Имеретинский парень нашел на дороге в пыли старую подкову. Подобрал, идет, радостный, улыбается сам себе во весь рот. Дошел до своей деревни, соседи увидели, что он радостный, спрашивают: - Бичо , ты что такой веселый? - Вот, подкову нашел! - Ну и что? - Как что?! Вот еще три подковы и коня найду - и у меня конь подкованный будет!»
Гурийцы в Грузии считаются безалаберными и чокнутыми, а рачинцы медлительными тугодумами , рачинский анекдот: Жена послала мужа в булочную напротив за хлебом. Спустя пару часов тот возвращается с пустой авоськой. Жена спрашивает: - А где хлеб? - Да я битый час простоял, улицу не мог прейти, каток асфальт укладывет, так и мелькает, туда-сюда, туда-сюда!
Если рассказывают, то про сванов (Сванетия -- регион такой на западе Грузии, если я не путаю), функционально сваны -- это как чукчи в русских анекдотах.
женился сван, а через два дня убил свою жену. его спрашивают, "Почему убил, что, не девушка была?" а он отвечает: "Первую-то ночь была, а вот во вторую!"
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
Сван покупает Кока-колу, откручивает крышку, открывает, переворачивает, читает "Попробуйте еще раз". Закручивает крышку, отркучивает снова.....
Сван покупает Кока-колу, откручивает крышку, открывает, переворачивает, читает "Кепка". Одевает крышку на голову.
Как гурийцы ходили с мегрелами воевать
«Как-то раз, веке этак в 14-ом, собрались гурийцы опять воевать с мегрелами. Достали где-то пороху, да еще подсмотрели, как пушка стреляет. У турок, наверное. Настоящей пушки, конечно, у них не было, поэтому они, по принципу похожести, заложили весь порох в дупло большого дерева, подожгли фитиль и рядом стоят. Фитиль, конечно, догорел, порох бабахнул, дерево - в щепки, все гурийцы полегли, кроме двух, что подальше стояли. Один из них другому говорит:
- Слушай, кацо, если у нас тут всех побило, представляешь, что она там, у мегрелов наделала!»
Как сваны в гости ходили
«Позвали сванов в гости в культурный дом. Открывает дверь хозяйка, стол уже накрыт по всем правилам, вилочки с ножичками, маленькие тарелочки на больших стоят, и говорит приветливо:
- Проходите, гости дорогие, как тарелки расставлены, так и садитесь!
Сваны прошли и сели. Большие сваны уселись на стулья, а маленькие - им на колени. Как тарелки стояли».
Как сван гостя принимал
«Пригласил раз сван в дом гостя. А надо вам знать, что в Сванетии дома как маленькие башни. И вот сидит сван со своим гостем на балконе такой башни, кушают, вино пьют. И тут замечает гость, что будто с соседней башни на него кто-то ружье наводит. Присмотрелся - и правда - стоит сосед у себя на башне и в него из ружья целится. Гость и так, и этак, и вправо наклонился, и влево - сосед только винтовкой за ним поводит. Отчаялся тут гость, говорит хозяину-свану:
- Слушай, сдается мне, что твой сосед меня застрелить хочет!
Сван взял бинокль, посмотрел пристально на соседнюю башню и говорит серьезно:
- Прости, кацо , тут я тебе ничем не помогу... Ну ничего, у него тоже гости будут!»
Про мегрела-часового
«Стоит на посту часовой-мегрел. Как положено мегрелу, в наглаженной форме, с начищенным ружьем, гордый такой, сам собой доволен. Идет прохожий. Мегрел ему:
- Парол!
- Звездочка!
- Прахади!
Идет еще один:
- Парол!
- Звездочка!
- Прахади!
Идет третий:
- Парол!
- Эээ... Ммм...
- Э, слушай, паследний раз гаварю: ПАРОЛ - ЗВЕЗДОЧКА!!! Запомнил?! Прахади!»
Как сваны фотографировались
«Пришли семеро сванов как-то к фотографу и говорят:
- Батоно фотограф, нам сфотографироваться надо!
- Пожалуйста, располагайтесь.
Сваны расположились - четверо сидя, трое за ними стоя. Снято. Еще раз стали фотографироваться - четверо стоя, трое перед ними сидя. Снято. Фотограф, недоумевая, спрашивает:
- Простите, почему вы так странно позируете?
- А нам сказали, что нужно карточку или три на четыре, или четыре на три...»
Про имеретинца-оптимиста:
«Имеретинский парень нашел на дороге в пыли старую подкову. Подобрал, идет, радостный, улыбается сам себе во весь рот. Дошел до своей деревни, соседи увидели, что он радостный, спрашивают:
- Бичо , ты что такой веселый?
- Вот, подкову нашел!
- Ну и что?
- Как что?! Вот еще три подковы и коня найду - и у меня конь подкованный будет!»
Гурийцы в Грузии считаются безалаберными и чокнутыми, а рачинцы медлительными тугодумами , рачинский анекдот:
Жена послала мужа в булочную напротив за хлебом. Спустя пару часов тот возвращается с пустой авоськой. Жена спрашивает:
- А где хлеб?
- Да я битый час простоял, улицу не мог прейти, каток асфальт укладывет, так и мелькает, туда-сюда, туда-сюда!
no subject
no subject
no subject
его спрашивают, "Почему убил, что, не девушка была?"
а он отвечает: "Первую-то ночь была, а вот во вторую!"
no subject
А когда я учился в школе (давно дело было...), по ней ходили анекдоты ПРО ГЕРШМАНА (про меня, то бишь).
no subject