(no subject)

[langsamer.livejournal.com]

Fabienne: Whose motorcycle is this?
Butch: It's a chopper, baby.
Fabienne: Whose chopper is this?

Расскажите, а чем чоппер отличается от мотоцикла, и почему он, собственно, чоппер? Вроде бы так же и вертолеты называют...

Ответ: Chopper = "chopped motorcycle" (Wiki)

Comments

[langsamer.livejournal.com]

Ой как стыдно... Сколько раз сам всех посылал в Wiki... Спасибо..

[chat-de-mer.livejournal.com]

бред! чоппер - овощерезка. соответственно, похожий на нее мотоцикл с сильно вынесенным вперед передним колесом... впрочем, порой просто ласкательное для СВОЕГО мотоцикла. соответственно и вертолет, тоже овощи рубит.

[rodder.livejournal.com]

Вот не понимаю я, зачем не имея ни малейшего представления о предмете нести ну просто по-о-олную чушь и отсебятину. При этом называя бредом более верные ответы. Не корректней было- б добавить "ИМХО", чтоли?!

[chat-de-mer.livejournal.com]

Пусть даже так. Осталось найти место для вертолета.

[rodder.livejournal.com]

При чём тут вертолёт? Просто ещё одно значение слова. К вопросу о мотоциклах никакого отношения не имеющее.

[sahara-dust.livejournal.com]

их три разновидности, кажется. отличаются тем, что на чоппере, вроде бы, ноги во время езды выпрямлены, а на другой разновидности мотоцикла - согнуты. и т.п. отличие точно в этом, но подробностей не помню(

[ex-ex-white.livejournal.com]

Не совсем. На всех Харли (и моделях "под Харли", которые есть у всякой уважающей себя компании) ноги выпрямлены. Но чоппер - это лишь облегченные самоделки (в основном, те же Харли Дэвидсоны с половиной снятых частей).

Впрочем, возможно, в самом Pulp Fiction Бутч просто намекает на скоростные катчества Зедовой птички. Типа, летает быстро.

Бред тут наболтали и всякие домыслы!!

[rodder.livejournal.com]

Чоппер- моц с вынесенной вилкой, за счёт увеличенного наклона рулевой колонки. Достигается это путём разрезания (chop) и последующей переварки рамы. Чопперы менее маневренны, но более устойчивы обычных мотоциклов- идеальный транспорт для дальних дорог. Для чего и создавались.
Термин прижился и обозначает теперь весь класс подобных аппаратов, в т.ч. выпускаемых с уже вынесенной вилкой.

С автомобилями тоже делают chopping, только это означает совсем другое. И это другой вопрос ;-)