[identity profile] agafia-albinoni.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
Было ли у цветка "лилия" русское название?

Date: 2005-09-26 07:51 pm (UTC)
From: [identity profile] vapochka.livejournal.com
А это слово точно было исконно латинским? Например, слово rosa, заимствованное из латыни многими индоевропейскими языками, в латыни тоже было заимствовано откуда-то.

Date: 2005-09-26 08:01 pm (UTC)
From: [identity profile] podsnezhnik.livejournal.com
Глубже тут капать я не берусь :) то что рус-яз заимствовал из латыни, а не в качестве неологизма, скажем, от англ-язной lily то здесь я уверен