(no subject)

[meshera.livejournal.com]

А есть ли между японским бака и русским бяка какая нить связь?

Comments

[na-tysik.livejournal.com]

Да, конечно. Это одно и тоже, просто до и после приобщения к аниме.

[vapochka.livejournal.com]

А бака это кто? Мохнатый чудик, питающийся снами? Происхождения слова "бяка" не знаю, а вот "бука", говорят, родствнен английскому bogey и даже Робину Пеку (в оригинале Puck).