возможно вопрос уже поднимался но всё же...

[franh.livejournal.com]

ситуация, например русская дама Светлана вышла за американского кавалера Боба и решили жить в России где обзовелись потомством, родился мальчик под именем Антон, так какое у него будет отчество?

Comments

[kuka-ra.livejournal.com]

Если полное имя Боба - Роберт, то отчество будет Робертович.

У моей дочери отчество Бенджаменовна, ровно в описанной Вами ситуации.

[lublue.livejournal.com]

Робертович.

Робертович

[littleksenechka.livejournal.com]

Я так понимаю, что Боб - это, чаще всего, сокращёная форма имени Роберт

[fatessa.livejournal.com]

робертович

[romx.livejournal.com]

Вполне может быть без отчества или с "отчеством" отличным от "-ович".
Пример - азербайджанцы с их "чего-нибудь -оглы".
У нас на работе парень по национальности серб. Он представился: "БОрис МихАйлович. "МихАйлович" это фамилия. Без отчества"

[alon_68]

Кстати, имхо, жить в России не обязательно. Если один из родителей - гражданин России, можно ребенку и в Америке сохранить российское гражданство со всеми его причиндалами, включая отчество.

[soviq.livejournal.com]

Робинович

[koya.livejournal.com]

У моей подруги папа из Цейлона. Очество у нее- не дай Бог никому)), Бандупаловна.

[realcomp.livejournal.com]

моисеевич, конечно же :о)

[kibirov.livejournal.com]

Мне интересней всего, для чего в начальных условиях задачи прописано имя дамы... Оно может как-то повлиять? ;)

[vampik.livejournal.com]

Горохович.

[cpcat.livejournal.com]

Телеведущий есть - Александр Гарриевич Гордон. Это нормально.

[yukatan.livejournal.com]

Робертович. Боб - уменьшительное от Роберт.

[builtforcomfort.livejournal.com]

Отчество будет образовано от имени, которое записано у отца в документах (паспорт и проч.). Поэтому все разговоры начет Бобович-Робертович нужно основывать на этом самом документе.

[kukuk.livejournal.com]

son_of_bob
Бобович! В РиЖ! За РиЖ! =)