Винни Пух и все-все-все

[noti-nina.livejournal.com]

А в советском мультике про Винни Пуха был Тигра? Обсуждали тут с товарищем различия нашего (советского) и диснеевского мультиков, и так и не смогли нашего Тигру вспомнить. Если его не было в мультике, то почему? А сам Кристофер Робин появлялся на экране?

Comments

[oblomskaya]

Борис Заходер (переводчик) еще, помнится, обиделся, что режиссер Хитрук выкинул Кристофера Робина из сценария, а тому, кажется, хотелось, чтобы были только животные. А Тигры не было, т.к. до серий с ним просто не дошло - сделали всего три, потом проект увял, тоже к расстройству Заходера. (Вспоминаю давно читанные воспоминания, за точность не ручаюсь).

[noti-nina.livejournal.com]

Спасибо за информацию :)