[identity profile] mep3abeli.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq




Кадр из Терминала.
А что, консультации рускоязычных людей так дороги в Голливуде? :)
Обратите внимание на ИМЯ и ФАМИЛИЮ.
Хехехе

Date: 2005-11-18 06:49 am (UTC)
From: [identity profile] gultsev.livejournal.com
не уважают они нас и всё тут

Вопрос века

Date: 2005-11-18 06:50 am (UTC)
From: [identity profile] merengue.livejournal.com
Как из Гульнары сделать Виктора?

Date: 2005-11-18 06:50 am (UTC)
From: [identity profile] -fallingfree-.livejournal.com
Так как мужик по сюжету был не русским, а из какой-то абстрактной страны третьего мира, то можно и не придираться.

Date: 2005-11-18 06:53 am (UTC)
From: [identity profile] flat-out.livejournal.com
ну и что,
в штатах тоже есть москва
и не одна -))

Date: 2005-11-18 06:56 am (UTC)
From: [identity profile] merengue.livejournal.com
Орешки кешью в банке.

Date: 2005-11-18 06:58 am (UTC)
From: [identity profile] merengue.livejournal.com
Анакардии, гыгы. Латинское название буквально переперли.

Date: 2005-11-18 07:00 am (UTC)
From: [identity profile] flat-out.livejournal.com
ну,
анакардии = кешью, да
не придерешься -)

Date: 2005-11-18 01:37 pm (UTC)
From: [identity profile] yukatan.livejournal.com
Не, не белорусские. Албанские. :))

Учите албанский, американцы!!!!

Date: 2005-11-18 06:53 am (UTC)
From: [identity profile] sni-ffy1.livejournal.com
Кадр мелькает долю секунды, кто там приглядываться будет...
Я вот смотрел посекундно фильм "Не бойся, я с тобой!". Так там когда они в театре сидят и программку смотрят, фамилия одного из актеров обозначена "Ю. Гусман-заде"! (Гусман-режиссер фильма). Прикололся мужик! :)

Date: 2005-11-18 07:08 am (UTC)
From: [identity profile] ex-uncle-fe.livejournal.com
Да некто не парился просто. Секундный кадр, кому нужны эти нюансы.

Date: 2005-11-18 07:47 am (UTC)
From: [identity profile] romx.livejournal.com
Потому что это мало кого беспокоит.

Кстати, раз уж я вам пишу, скажите пожалуйста, а обязательно вам устраивать в комьюнити чат с другими участниками? :-/

Date: 2005-11-18 11:22 am (UTC)
From: [identity profile] ursido.livejournal.com
Кто внимательно смотрел фильм "Фантастическая четверка", тот видел на последних кадрах название корабля, на котором уплывает "остатуенный" злодей :)

Русскими буквами "Головка пальца ноги"! БУГАГА!!!

Date: 2005-11-18 06:20 pm (UTC)
From: [identity profile] llasta.livejournal.com
серьёзно???
мдаааа

Date: 2005-11-21 05:06 am (UTC)
From: [identity profile] tson.livejournal.com
а что тут такого? Гульнара-Виктор из Гомеля. абстрактный человек из абстрактной страны третьего мира. теперь мы знаем кто такой Том Хэнкс )))