Пока на белом свете...

[yukatan.livejournal.com]

Всем известно, что д'Артаньян был гасконцем. И Генрих Наваррский был гасконцем. Но А. Дюма не раз их обоих называет беарнцами.
В связи с чем мой вопрос: Гасконь и Беарн - это два названия одной и той же провинции? Если да, почему она имеет два названия?

Comments

[nishi-miller.livejournal.com]

насколько я понимаю, эти две провинции раполагались рядом, на границе с Испанией. Гасконец - национальность, производное от "баски" (басконь->гасконь). Беарн - просто название местности, где могли жить и гасконцы.

[nishi-miller.livejournal.com]

А вообще - Яндекс Вам поможет :)

[toomany.livejournal.com]

"... то о «бедном гасконце», то о «беарнском дворянине» – Гасконь и Беарн – две разные исторические области Франции. Гасконь (от лат.Васкония) была герцогством, затем вошла в состав Гиени. Находилась на юго-западе Франции и в основном занимала территорию нынешнего департамента Жер. Беарн южной стороной граничил с Испанией, а с остальных трех сторон был «обрамлен» Гасконью. Долгое время сохраняя государственную независимость, он был окончательно присоединен к Франции в 1620 году Людовиком XIII, но до 1789 года сохранял свои привилегии. Столица – По."
Источник (http://lib.aldebaran.ru/author/ptifis_zhankristian/ptifis_zhankristian_istinnyi_dartanyan/ptifis_zhankristian_istinnyi_dartanyan__18.html)

[funny_smile]

А почему, в таком случае, Генрих четвертый был "Наваррским"? Что за Наварра такая?

[vapochka.livejournal.com]

Кстати, насколько мне известно, баски и гасконцы - не одно и то же. Гасконь, вроде бы, действительно была названа так потому, что через нее проходили баски во время какой-то своей миграции и, видимо, часть басков осела на ее территории. А сами гасконцы - это местное население, что-то вроде провансальцев. И язык у них был романский.