Про пуговицы

[ex-esoptron.livejournal.com]

Почему у девочек застегиваются на левую сторону, а у мальчиков на правую?
И кто и когда ввел это правило?

Comments

[sapsilma.livejournal.com]

В детстве, помню, нам объясняли так (степень достоверности мне неведома):
Мужчина держит в левой руке меч - поэтому запахивается левой свободной рукой, соответственно, на правую сторону.
У женщина на левой руке висит младенец, а правой свободной он делает все дела, в том числе и запахивается на левую сторону.
Ну как? Убедительно? :-)

неа...

[tigi.livejournal.com]

Запахиваешься ты противоположной рукой, однако... и пуговицы застегиваешь соответственно... наверное))

Re: неа...

[sapsilma.livejournal.com]

блин! мужчина держит меч в ПРАВОЙ руке, конечно.
а запахивается противоположной, свободной - левой. а пуговицы появились уже после того, как эта история с запАхами сложилась.

Хорошо...

[tigi.livejournal.com]

Но все равно как-то в этой теории не все складно... Зачем, например, запАхивать одежду, держа в руке меч? И зачем нужен меч в голом виде?))

Re: Хорошо...

[merric.livejournal.com]

Я читала такую версию: одежда запахнута таким образом, чтобы мужчине удобно было сунуть за пазуху (например, чтобы достать кисет или еще какую-то мелочь) левую руку, оставляя правую свободной для оружия. У женщины же правая рука свободна, ей нет нужды так изгаляться! :))

Re: Хорошо...

[kost.livejournal.com]

Неудобно как раз левую руку засовывать.
Надеюсь, на мне сейчас мужские штаны и я ничего не перепутал...

Re: Хорошо...

[merric.livejournal.com]

Читайте внимательно: я сказала "за пазуху", а не "в ширинку"! :)) В тех случаях, когда нужно совершить второе действие, оружие откладывают в сторону! :))))))

Re: Хорошо...

[kost.livejournal.com]

Я привел для примера, так как другой одежды застегивающейся на какую-либо сторону нет. Очевидно ширинка и то, куда можно засусунуть «за пазуху» застегиваются на одну сторону.

Re: Хорошо...

[merric.livejournal.com]

Вовсе не обязательно! :)))
Впрочем, все эти разделения на мужскую и женскую стороны давно уже утеряли смысл... :)) Мне однажды подарили "роскошную" блузку китайского производства, всю в кружевах и рюшах, - и она застегивалась на "мужской" лад"! :))))

[transmind.livejournal.com]

исторически: женщины обычно одевались с помощью служанок, которым как раз удобнее, когда руговицы на левую сторону (стоят лицом к лицу)
а мужчины одевались и застегивались сами:))

[tragula.livejournal.com]

ну от это сомнительнее вариант.
во-первых, какой процент одевался с посторонней помощью в сознательном возрасте и состоянии?
простым людям это было не ведомо, а как правило все традиции из среды более приближенной "к природе", а не из-за барских застенков.
ну а во-вторых, мужчины еще как и одевались не_сами.
тут вот полное опять же барское равенство. ,)
или все да или все дружно нет.

[mikser.livejournal.com]

Однако, это самый популярный вариант. К тому же, простолюдины использовали веревочками, а пуговицы пошли от высших сословий. Так что все логично.

[muxa-ru.livejournal.com]

малькам.. что бы можно было косить под наполеона.. запихивая руку в пижмак

[pascal65536.livejournal.com]

В Авестийской мифологической традиции левая и правая сторона считаются равными. Просто левая – женская, а правая – мужская. Не отсюда ли традиция в европейской одежде застегивать женскую одежду на левую сторону, а мужскую – на правую. (http://www.is.svitonline.com/mezh/lesson.htm)
Или
http://www.soc.ru/news/news/2002/04/22/events10123/print.phtml

[velga.livejournal.com]

Эта традиция появилась именно из кругов высшей знати. Дамы носили платья с огромным количеством пуговиц, а для их застегивания служанки использовали крючки, стоя лицом к застёжке.

А простой народ пуговицы не носил, одежда у них была запашная и подвязывалась поясами.