Фамильный вопрос

[sni-ffy2.livejournal.com]

А как отличить еврейскую фамилию от немецкой? Есть какой-то стопроцентный способ?

Comments

[alon_68]

Фамилии на "-ский" у собственно русских могла иметь только высшая знать - Шуйский, Оболенский, Воротынский... А вот у поляков это было нормально для мещанства - незнатных горожан. От них мода на такие фамилии перешла к городским украинцам и евреям, т.к. они все тогда были польскими подданными.

[anhydrol.livejournal.com]

Кажется вы правы, сейчас точно не помню но вроде в старой книге о именах и фамилиях написано что окончание "-ский" для России характеризует знать, так же как в Германии "фон-" в Франции "Де-" и тп в других странах. Книга где то валяется просто лень сейчас искать ее а потом в ней(лет 10 покрайне мере не держал ее в руках).