http://sni-ffy2.livejournal.com/ ([identity profile] sni-ffy2.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2005-11-30 03:01 pm

Фамильный вопрос

А как отличить еврейскую фамилию от немецкой? Есть какой-то стопроцентный способ?

[identity profile] allegecityrat.livejournal.com 2005-11-30 01:26 pm (UTC)(link)
По другим источникам идиш сформировался, как и современный немецкий, на основе швабского (с включением семитских и позднее славянских элементов, как у Вас и сказано), но раньше, чем современный немецкий.