(no subject)

[iskola.livejournal.com]

Сегодня на одной из радиостанций ведущий связывался в прямом эфире с человеком, находящимся в Киеве. Ведущий обращался к собеседнику по имени раза три, и все три раза мне казалось, что он называет собеседника не Кирилл, а КириллА.

У меня проблемы со слухом, у ведущего с дикцией или на Украине это в порядке вещей, по аналогии с Данилой?

Comments

[vitus1.livejournal.com]

Может это просто косноязычность? Всякие э-э-э, а-а-а?
Вот и получается - "Кирилл-а".

[iskola.livejournal.com]

Нет, ведущий совершенно нормальный, я поэтому и насторожилась.
Вон там комментом ниже выяснилось, что форма Кирила теоретически существует.

[alon_68]

Вообще-то, формы Данила и Кирила существуют и никак не связаны с Украиной:

http://library.metromir.ru/readbook/1910/

Другое дело, что сейчас вроде бы общепринято Кирилл.

[iskola.livejournal.com]

Ооо... В самом деле.
Спасибо.

[sni-ffy2.livejournal.com]

В "Дубровском" есть Кирила Петрович Троекуров...

[frr.livejournal.com]

в украинском языке есть еще один, Звательный падеж.
"Тато" или "Тату" - обращение к отцу и т.д.

"Кирило" - обращение к Кириллу. Но я б так не говорил :)

[image-i-nation.livejournal.com]

звательный падеж - Кириле

[frr.livejournal.com]

точно!

[blackbodhi.livejournal.com]

Аааа, а мы-то гадали, чего моего двоюродного братца обзывали Айваре (он вообще Айвар). Теперь понятно.

[image-i-nation.livejournal.com]

вообще-то это украинская форма имени - Кирило, Данило, Петро

[wwk.livejournal.com]

+1

[sanitareugen.livejournal.com]

Клична форма (звательный падеж) - КирилО, Петро, Iване, Степане...

[image-i-nation.livejournal.com]

а почему это Iване, Степане, и вдруг КирилО, Петро? ;)))
звательный падеж - КирилЕ, ПетрЕ, и тд!
а Кирило, Петро и тд - это очень именительный падеж )