Лингвистическое:

[tikhonya.livejournal.com]

Есть несколько образных выражений, рекомендующих заканчивать дела, в частности - "завязывай" и "закругляйся".
Если для первого оборота я могу предположить правдоподобную гипотезу возникновения, то как быть со вторым?

Comments

[laker.livejournal.com]

Может так?

Идет ветер к югу, и переходит к северу, кружится, кружится на ходу своем, и возвращается ветер на круги своя.
(с) Екклезиаст ))

Цикличность всего и вся?

[gostrov.livejournal.com]

Из жаргона работников радио. Когда передачи были прямыми, кто-то следил за временем и показывал выступаюшему руками круг: мол, стрелка завершает круг, твое время истекло, заканчивай.