Почему аттракцион "горки" по разному называется в разных странах?

[kossmoss.livejournal.com]

Почему русские называют их "американскими горками", а американцы - "русскими горками"?

Comments

[diver.livejournal.com]

кхм. в порядке бреда:
горки придумали америкосы, поэтому они американские. потом горки распространились, появились в России. когда-то русичи поняли, что экстриму мало, и стали делать их выше, скоростнее и поворотистее. америкосы увидели, что мы их сделали, приняли поражение и стали горки в нашу честь величать.
это самая простая версия, которую выдал мой воспаленный мозг.

[kossmoss.livejournal.com]

что-то мне всегда казалось, что американские "русские горки" все же поворотистее, чем русские "американские горки". Может, я просто не видел самых навороченных "американских"?