Почему аттракцион "горки" по разному называется в разных странах?

[kossmoss.livejournal.com]

Почему русские называют их "американскими горками", а американцы - "русскими горками"?

Comments

[amerikov.livejournal.com]

Да, помнится, именно так в школе рассказывали.