http://wet-night.livejournal.com/ ([identity profile] wet-night.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2006-02-01 01:39 pm

и тишина

Почему, если возникает долгая пауза в разговоре, говорят "медведь в лесу сдох" или "мент родился"? Интересно узнать происхождение этой поговорки.

[identity profile] sni-ffy2.livejournal.com 2006-02-01 10:53 am (UTC)(link)
Медведь в лесу сдох немного не по этому поводу.
А про мента смысл в том, что отмечено яркое (позитивное или негативное - кому как), заслуживающее паузы событие. Не каждую минуту менты все-таки рождаются!

[identity profile] sni-ffy2.livejournal.com 2006-02-01 11:02 am (UTC)(link)
Угу, с дубинкой в зубах... :)

[identity profile] sni-ffy2.livejournal.com 2006-02-01 11:07 am (UTC)(link)
Хотя бы в том, что встреча с ним, в отличие от ведущего, может запомниться на всю жизнь.