и тишина

[wet-night.livejournal.com]

Почему, если возникает долгая пауза в разговоре, говорят "медведь в лесу сдох" или "мент родился"? Интересно узнать происхождение этой поговорки.

Comments

[mftsch.livejournal.com]

Гуревич Да я все об этой Тамарочке, сестре милосердия. Ты
заметила, как дурнеют в русском народе нравственные принсипы. Даже в прибаутках. Прежде, когда посреди разговора наступала внезапная тишина, - русский мужик говорил обычно: "Тихий ангел пролетел"... А теперь, в этом же случае: "Где-то милиционер издох!.." "Гром не прогремит - мужик не перекрестится", вот как было раньше. А сейчас: "Пока жареный петух в жопу не клюнет..." Или помнишь? - "Любви все возрасты покорны". А теперь всего-навсего: "Хуй ровесников не ищет". Хо-хо. Или, вот еще: ведь как было трогательно: "Для милого семь верст - не околица". А слушай, как теперь: "Для бешеного кобеля - сто килуометров не круг". (Н а т а л и смеется.) А это вот - еще чище. Старая русская пословица: "Не плюй в колодец - пригодится воды напиться" - она преобразилась вот каким манером: "Не ссы в компот - там повар ноги моет".

Венедикт Ерофеев. "Вальпургиева ночь, или "Шаги командора"
http://lib.ru/EROFEEW/valpurg.txt

[wet-night.livejournal.com]

Спасибо, не читал. Солидарен с приведенным мнением, хотя думаю, что Ерофеев здесь просто раскрывает характер персонажа через эту тираду, а не высказывает свое мнение.

[http://users.livejournal.com/_sil/]

Хорошо, что уже не считают количество холодильников, сошедших с конвейера ж)