и тишина

[wet-night.livejournal.com]

Почему, если возникает долгая пауза в разговоре, говорят "медведь в лесу сдох" или "мент родился"? Интересно узнать происхождение этой поговорки.

Comments

[orang-m.livejournal.com]

да!когда что то из ряда-вон-выходящее.
а про паузу-вроде летящего ангела вспоминают

[wet-night.livejournal.com]

Его раньше вспоминали. Теперь мента чаще...

[wet-night.livejournal.com]

Тогда фраза интуитивно понятна - не каждый день медведи в лесу дохнут (в отличие от рожд-ся ментов =). Но я много раз от разных людей слышал ее именно в ситуации, когда наступает тягостное затишье в разговоре.

[elvenpaws.livejournal.com]

я слышала по этому поводу "в Сахаре снег пошёл"