[identity profile] mermeladka.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
А как называется обратная сторона коленки?

Date: 2006-02-01 10:56 am (UTC)
From: [identity profile] sni-ffy2.livejournal.com
Зовите "подколенная область". Там, если верить спецам, эпицентр эротической энергии Козерогов. Вы не Козерог?

Медицинский термин есть...

Date: 2006-02-01 10:59 am (UTC)
From: [identity profile] sni-ffy2.livejournal.com
Fossa poplitea - латынь для души.
From: [identity profile] sni-ffy2.livejournal.com
Fosыф - это скорее ямка подколенная.
А подколенная область вот так будет - regio poplitea.
В общем по-русски - подколенная область.
Чего с латынью париться :)

Date: 2006-02-02 04:41 pm (UTC)
From: [identity profile] nai-no.livejournal.com
а где можно узнать про эпицентры эротической энергии у других знаков? )

Date: 2006-02-01 11:08 am (UTC)
From: [identity profile] vitus1.livejournal.com
ни в одном языке мира нет этого слова. (Спец. термины типа врачебных - в расчет не берем)

Date: 2006-02-01 11:15 am (UTC)
From: [identity profile] sni-ffy2.livejournal.com
В русском - уже есть! См. выше неологизм г-жи мермеладки.

Date: 2006-02-01 11:19 am (UTC)
From: [identity profile] sni-ffy2.livejournal.com
Сорри! Мадемуазель, конечно же.
Вспомнился мультфильм про Карлсона: "Между прочим, мадемуазель!" :)))

Date: 2006-02-01 11:25 am (UTC)
From: [identity profile] sni-ffy2.livejournal.com
Нет, он мужчина в расцвете сил, а не трансвестит :)))
Это фрекен Бок так о себе говорила. :)

Date: 2006-02-01 11:36 am (UTC)
From: [identity profile] sni-ffy2.livejournal.com
А у вас на юпике мадемуазель Илона Сталлер-Чиччолина?

Date: 2006-02-01 11:47 am (UTC)
From: [identity profile] sni-ffy2.livejournal.com
Oops... Тогда считайте, что я не спрашивал. :)
Действительно, похожи внешне немного. Это депутат итальянского парламента и актриса...

Date: 2006-02-01 12:08 pm (UTC)
From: [identity profile] asder-k.livejournal.com
именно. основная неприличность - что в политику полезла..

Date: 2006-02-02 07:55 am (UTC)
From: [identity profile] fish-n-lilies.livejournal.com
и с конями е...сь.
Впрочем, это да, это, конечно же, уже частности )))

Date: 2006-02-02 09:08 am (UTC)
From: [identity profile] asder-k.livejournal.com
по сравнению с политикой - невинная шалость...

Date: 2006-02-01 12:47 pm (UTC)
From: [identity profile] ollycat.livejournal.com
Не правильно. В русском языке действительно нет. Но это не значит что нет в других. ;) Точно языки к сожалению не назову, но совсем недавно где-то в инете натыкался на ответ на этот вопрос (искать где - лень).

Date: 2006-02-01 11:08 am (UTC)
From: [identity profile] nishi-miller.livejournal.com
Есть байка, что ни в одном языке это место не имеет собственного названия :)

Date: 2006-02-01 11:45 am (UTC)
From: [identity profile] -dbf-.livejournal.com
Помоему только в русском и английском нет. А в остальных языках есть.

Date: 2006-02-01 12:20 pm (UTC)
From: [identity profile] viktusya.livejournal.com
подколенка:))

Date: 2006-02-01 12:51 pm (UTC)
From: [identity profile] tatiana-ryaba.livejournal.com
Для "как называется" есть такое специальное сообчество [livejournal.com profile] hrenovina

Date: 2006-02-01 06:23 pm (UTC)
From: [identity profile] naivnaa-svoloch.livejournal.com
мы всегда называли подколенкой, по аналогии с подмышкой =)