[identity profile] svistulka.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
Почему, если "Любимая, выходи за меня замуж" - это предложение.
А, если "Любимый, женись на мне" - это наезд"?

Date: 2006-02-07 12:57 pm (UTC)
From: [identity profile] darxeth.livejournal.com
По форме высказывания -- когда читаешь фразу, сразу представляешь себе обстоятельства и чуть ли не выражение лица. Если, например, "любимая, выходи за меня замуж" сказать хитро прищурившись и с недоброй интонацией ("а не то хуже будет"), сразу иной эффект.

Это А. Б -- ответственность и финансы.

Date: 2006-02-07 01:08 pm (UTC)
From: [identity profile] darxeth.livejournal.com
А.Б. = "Это А.
Б -- ответственность и финансы." ;)

Date: 2006-02-07 01:02 pm (UTC)
From: [identity profile] cadr25.livejournal.com
:)
Ну да нужно избавиться от стереотипов и тогда оба высказывания будут вполне нормальными.
Т.е. есть люди которые воспринимают это именно так, как был поставлен вопрос, а другие совсем наоборот :)