[identity profile] mashalomasha.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
А американцы так же любят анекдоты как и мы?
Кто у них там вместо наших чапаевых, чукчей и новых русских?
Расскажите хоть один :)

Date: 2006-02-08 08:35 am (UTC)
From: [identity profile] sxakludant.livejournal.com
У Европейцев вместо чукчей бельгийцы. Что у бельгийцев не знаю:-)

Date: 2006-02-08 08:36 am (UTC)
From: [identity profile] vitus1.livejournal.com
французы, естественно!

Date: 2006-02-08 08:38 am (UTC)
From: [identity profile] sxakludant.livejournal.com
ага похоже.. слышал 1 такой:
-- Почему французы так любят анекдоты про бельгийцев?
-- Пототму что они никаких других не понимают

Date: 2006-02-08 08:41 am (UTC)
From: [identity profile] tide-automat.livejournal.com
Почему бельгийцы?

Date: 2006-02-08 08:42 am (UTC)
From: [identity profile] sxakludant.livejournal.com
не знаю, так уж повелось. но бельгийцы

Date: 2006-02-08 08:43 am (UTC)
From: [identity profile] tide-automat.livejournal.com
Вафли у них вкусные очень, бельгийские :)

Date: 2006-02-08 08:45 am (UTC)
From: [identity profile] sxakludant.livejournal.com
слишком сладкие.... приторные...

Date: 2006-02-08 08:53 am (UTC)
From: [identity profile] vitus1.livejournal.com
Над кем еще смеяться как не над соседом? Особенно если у соседа - другой порядок...

Date: 2006-02-08 06:10 pm (UTC)
From: [identity profile] myaffetto.livejournal.com
Во всех французских анекдотак козлы отпущения именно бельгийцы. У меня лучший друг француз, он мне часто про них анеддоты рассказывает. Объясняет эту "любовь" тем, что бельгийцы, хоть и говорят по-французски, но часто каверкают "правильные" слова, говорят всё медленнее (тормозят) и вообще извращают всё "чисто французское"... Оттуда и анекдоты.
Чем-то напоминает нашу "любовь" к эстонцам...

Date: 2006-02-09 06:53 am (UTC)
From: [identity profile] tide-automat.livejournal.com
О! Спасибо :)

Date: 2006-02-08 09:50 am (UTC)
From: [identity profile] esmerkif.livejournal.com
у бельгийцев голладцы!

Date: 2006-02-08 10:22 am (UTC)
From: [identity profile] de.livejournal.com
у бельгийцев - испанцы :))
ибо они их не понимают

Date: 2006-02-08 12:23 pm (UTC)
From: [identity profile] nelis.livejournal.com
Ибо они под ними сидели много лет. И не особенно хорошо им при этом было.

Date: 2006-02-08 08:45 am (UTC)
From: [identity profile] interaktiv.livejournal.com
An englishman visits New York for the first time.
As a tourist he visits all tourist-specific places. As he wanted to taste a national food, he buys a us national food - "Hot Dog":
(englishman) - Please give me one Hot Dog!
(salesman) - Here you are (gives one)
(englishman) - Ohhh (looks at it) - May you give me another part of that dog?!

Или еще:

Radio provides a dictionary concourse. The task is to name a word which is absent in concourse's sponsor dictionary:
- Hi! Thats radio KTFM! Please name the word?
- My word is "Goan". Spells like "G-o-a-n".
- Okay, the word is absent in dictionary! Seems, you won. Please tell a sentence using this word?
- Goan' fuck yourself!!!
...

- Hi! Thats radio KTFM! Please name the word?
- My word is "Smee". Spells like "S-m-double e"
- Okay, the word is absent in dictionary! Please, your sentence?
- Smee again! Goan' fuck yourself!!!

%))))
Сорри, может и куча ошибок :)

Date: 2006-02-08 08:46 am (UTC)
From: [identity profile] sxakludant.livejournal.com
эх, блин, ну почему я тот анекдот чтотут 3м сообщением щас на том языке, на котором я слышал не привел?

Date: 2006-02-08 08:49 am (UTC)
From: [identity profile] interaktiv.livejournal.com
Дело в том, что они не будут смешными на русском. Попробуйте переведите.

Date: 2006-02-08 08:50 am (UTC)
From: [identity profile] sxakludant.livejournal.com
1й перевел дальше лень.
будут конечно смешными и на русском с комментариями

Date: 2006-02-08 09:04 am (UTC)
From: [identity profile] wiggum-ralph.livejournal.com
без второго там почти не смешно.

Date: 2006-02-08 10:22 am (UTC)
From: [identity profile] binaryanimal.livejournal.com
Русский вариант:

назовите слово:
- пшолка
- такого слова нет похоже вы выигрываете, а теперь предложение:
- пшолка ты нахуй
...
здравствуйте ваше слово:
- этъя
- да такого слова похоже нет, а теперь предложение:
- этъя опять, пшолка ты нахуй =)

Date: 2006-02-08 10:33 am (UTC)
From: [identity profile] de.livejournal.com
ага )

Date: 2006-02-08 08:54 am (UTC)
From: [identity profile] avsinn.livejournal.com
у меня где-то был выписан в нашем варианте, в котором я его, собственно, первый раз и услышала.
вполне смешно было)
постараюсь найти)

Date: 2006-02-08 09:11 am (UTC)
From: [identity profile] kvertiber.livejournal.com
Второй идел в руском варианте. Там были слова "пшолка" и "этъя" соответственно.

Ну а первый, он действительно слабопереводимый.

Date: 2006-02-08 09:16 am (UTC)
From: [identity profile] let4ik.livejournal.com
о, я анекдот про радио и несуществующие слова узнала на русском языке. очень смешной. переводить не буду, потому что мат здесь не любят. но могу сориентировать: фигурировали два вымышленных слова "пшолка" и "этъя" - если от этого станет понятно))

Date: 2006-02-08 08:49 am (UTC)
From: [identity profile] pelageya-inogda.livejournal.com
хаа) смешной юмАр))

Date: 2006-02-08 08:58 am (UTC)

Date: 2006-02-08 08:58 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_blanca_/
блин, угореть!))) вот так они и разговаривают, понаехали ямайцы и пустили корни там повсюду))

Про Буша - боян, но весело.

Date: 2006-02-08 08:51 am (UTC)
From: [identity profile] sni-ffy2.livejournal.com
Who's The New Leader Of China ?

http://www.webastro.net/forum/lofiversion/index.php/t3740.html

!

Date: 2006-02-09 04:45 am (UTC)
From: [identity profile] anina.livejournal.com
ух-ты! давно хотела узнать, в какой книге "Человек дождя" вычитал эту сценку.

Re: !

Date: 2006-02-09 04:48 pm (UTC)
From: [identity profile] e-rubik.livejournal.com
http://en.wikipedia.org/wiki/Who's_on_First

Date: 2006-02-08 08:54 am (UTC)
From: [identity profile] wiggum-ralph.livejournal.com
У Австрийцев вместо чукчей - бургенландцы. Такие же недалекие.
И примерно такое же противостояние с немцами, как у нас с украинцами. Австрийцы их обзывают пифке, типа как мы их хохлами.

Date: 2006-02-08 08:57 am (UTC)
From: [identity profile] avsinn.livejournal.com
если не ошибаюсь, американцы любят изгольнуться либо над Канадой, либо над своими же людьми, просто из других штатов))

Date: 2006-02-08 09:03 am (UTC)
From: [identity profile] marikom.livejournal.com
судя по саус парку, канадцы это излюбленная тема для шуток.

Date: 2006-02-08 09:05 am (UTC)
From: [identity profile] den-shi.livejournal.com
шведы и финны - про норвежцев

Date: 2006-02-08 09:06 am (UTC)
From: [identity profile] zhenyach.livejournal.com
"Когда я был маленьким, меня учили, что у нас кто угодно может стать президентом. Когда я вырос, то понял, что, к сожалению, это так и есть."

Date: 2006-02-08 12:36 pm (UTC)

Date: 2006-02-08 09:12 am (UTC)
From: [identity profile] mlcn.livejournal.com
Американцы любят шутить про поляков:

A Pollack comes to the whorehouse and knocks on the door.
- What do you want?
- I want to get fucked.
- OK, slip 50$ under the door.
He does so. In 5 minutes he knocks again.
- What do you want?
- I want to get fucked.
- More?

Date: 2006-02-08 09:27 am (UTC)
From: [identity profile] askort.livejournal.com
знаю, что в Эстонии большая тема для анекдотов о том, что шведы неформалы)

Date: 2006-02-08 10:01 am (UTC)
From: [identity profile] elvenpaws.livejournal.com
эстонцы обычно рассказывают про русских те анекдоты, которые русские рассказывают про эстонцев.
а в качестве чукчей у них жители острова Абрука (Эстония) и ещё финны.

Date: 2006-02-08 09:51 am (UTC)
From: [identity profile] esmerkif.livejournal.com
очень много анекдотов , которые голландцы рассказывают про бельгийцев и наобарот.
если вы знаете их языки, могку привести парочку))

Date: 2006-02-08 10:36 am (UTC)
From: [identity profile] de.livejournal.com
Все тут есть:
http://insults.net/html/az/index.html

Date: 2006-02-08 01:52 pm (UTC)
From: [identity profile] yukatan.livejournal.com
У израильтян вместо армян - турки.