dir=???

[allegecityrat.livejournal.com]

Русские пишут слева направо.
Евреи пишут справа налево.
Китайцы пишут сверху вниз (до компов так было вроде).
А есть ли хоть какая-то письменность, где пишут снизу вверх? Если нет - легко объяснимо. В отличие от горизонтали, по вертикали есть выделенное направление - любой отпущенный предмет падает вниз. Но вот нет ли?

Comments

[vvnis.livejournal.com]

узелковое письмо

[allegecityrat.livejournal.com]

Там снизу вверх? Спасибо!

[romx.livejournal.com]

Нет, там без разницы. Веревка привязывается к палке, и в какую уж она сторону вытянута это как натянешь. Обычно сверху вниз (что логично).

[allegecityrat.livejournal.com]

Спасибо! Тогда это несколько не то.

[itatata.livejournal.com]

не логично а удобно

[d-amb.livejournal.com]

слышал, 4то узелковое письмо завязывается) снизу вверх, потом сверху вниз, потом опять снизу вверх и т.д. Еще есть какаято письменность (по-моему уже из вымерших), которая также располагает знаки на носителях.

Уточнение

[guzheng.livejournal.com]

На Тайване и в Гонконге до сих пор иногда пишут сверху вниз, располагая столбцы справа налево. Невзирая на компьютеры.
А в материковом Китае переход на горизонтальное письмо произошёл не из-за компьютеров, а в ходе реформы письменности в 70-е.

Re: Уточнение

[allegecityrat.livejournal.com]

Хэнь хао. А как же на компе при этом направление шрифта задается? В html, например.
Спасибо!

Re: Уточнение

[guzheng.livejournal.com]

Ой, шо не зну, то не зну, не обессудьте :-) Стажируюсь на материке. А газеты написанные так, видел собственными глазами. Бу юн се...

Re: Уточнение

[allegecityrat.livejournal.com]

Ну что ж, по любому спасибо!
Касательно последнего - во бу х*й чжунвэнь, на самом деле, так что не понял (кроме "бу") :)

Re: Уточнение

[guzheng.livejournal.com]

:-) Это значило "не тоит благодарности", аналог - "бу кэ ци", это уж наверняка слышали :-)

Re: Уточнение

[allegecityrat.livejournal.com]

Теперь понятно, спасибо! :)
У меня из китайского в тупой башке остались только какие-то отрывки, без связи друг с другом, ("Ю вэньти ма? Ю игэ вэньти", "Во хуй дао цзя ли лай ла", "Жень да ху", "Ни хао", "... хао-хао вэй женминь фуу" и т.д., и т.п., но на них много не наговоришь :) ). Впитывал, как губка - как из губки, всё и повытекло :).

Re: Уточнение

[guzheng.livejournal.com]

Да, китайский штука такая, требует постоянной практики, так его растак. И всё равно - на меня действует как наркотик. С каждым разом требует большие дозы :-)
Но набор фраз у вас - очень даже респектный!

Re: Уточнение

[allegecityrat.livejournal.com]

Ну еще там, "во бу минбайла чжэ гэ", которой можно изредка разнообразить "во бу хуй чжунвэнь" :).
Ну и анекдотические "во яо шан цэсо" и "хуй лю лю ху ли ибу-ибу хуй", в валидности которых не уверен :).

Re: Уточнение

[allegecityrat.livejournal.com]

Любой язык требует постоянной практики. Разве что кроме языков программирования, и то только благодаря хелпам :).

Re: Уточнение

[angobando.livejournal.com]

в Японии так до сих пор пишут)

Re: Уточнение

[allegecityrat.livejournal.com]

Но вроде б тоже допустимы оба варианта? И европейский слева-направо-сверху-вниз, и родной сверху-вниз-справа-налево?

Re: Уточнение

[angobando.livejournal.com]

оба
но газеты журналы - вертикально
а что бывает массовей газет?

Re: Уточнение

[guzheng.livejournal.com]

Неудивительно, у них традиционную культуру с плеча не рубили, если не считать запрет на исповедование синтоизма после Второй Мировой...

Re: Уточнение

[angobando.livejournal.com]

про запрет поподробнее!!!))))))))))))))))

Re: Уточнение

[guzheng.livejournal.com]

Ну как, американская оккупационная администрация во главе с генералом Макартуром запретила исповедовать синтоизм, поскольку тот был религией императора, поддерживавшего милитаристский режим. Потом уже, когда Япония восстановила утраченную независимость, был реабилитирован и синтоизм. Но вплоть до сегодняшнего дня вызывет неоднозначные оценки, в частности, посещение премьер-министром Коидзуми синтоистского храма, где висят таблички в память о японских воинах, погибших на полях сражений Второй Мировой.

Re: Уточнение

[angobando.livejournal.com]

синто - не религия - забыли?

Re: Уточнение

[allegecityrat.livejournal.com]

На эту тему, скажем, в ПСТБИ есть разные точки зрения :). Не помню, кто, кажется, Дворкин настаивает на том, что религия.

Re: Уточнение

[guzheng.livejournal.com]

То есть как - не религия? Традиционная японская религия, 神道, то есть "путь богов"... Я не японист, но общие курсы всё же сдавал.

Re: Уточнение

[angobando.livejournal.com]

могу быть неправ
но мне кажется, связка "буддизм-синто" как раз и есть связка "религия+философия жизни"