http://satorique.livejournal.com/ ([identity profile] satorique.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2006-02-27 09:21 pm

(no subject)

А насколько близка к реальности "Алмазная Колесница" Акунина? Нинсо, синоби, дзёдзбцу и прочее.. И то, что он излагает Фандорину в конце книги про алмазную колесницу, путь -- это откуда? Его собственный креатив?

[identity profile] langsamer.livejournal.com 2006-02-27 07:05 pm (UTC)(link)
Ninja is Sino-Japanese compound derived from the two kanji (Japanese characters of Chinese origin) used to write shinobi-no-mono (忍の者),