http://satorique.livejournal.com/ ([identity profile] satorique.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2006-02-27 09:21 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry

(no subject)

А насколько близка к реальности "Алмазная Колесница" Акунина? Нинсо, синоби, дзёдзбцу и прочее.. И то, что он излагает Фандорину в конце книги про алмазную колесницу, путь -- это откуда? Его собственный креатив?
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] satorique.livejournal.com 2006-02-28 02:02 pm (UTC)(link)
ооо, спасибо большое. Поизучаю.

[identity profile] egor-13.livejournal.com 2006-02-28 02:14 pm (UTC)(link)
Поизучайте, если не найдется - поспрашивайте там у народа. Там есть ряд очень эрудированных в этой области людей, а кроме того, забегают иногда и профессиональные японисты.

[identity profile] egor-13.livejournal.com 2006-02-28 02:16 pm (UTC)(link)
А насчет самого "до" в части "а.к.", как он изложен в АК устами Тамбы и проч. - и сам Акунин говорил в интервью, что это некий полуфантастический синтез, хотя и основанный на совершенно реальных источниках.
Flat | Top-Level Comments Only